1
00:02:34,480 --> 00:02:36,560
Fuori dai piedi, per favore, ragazzi e ragazze.

2
00:02:47,040 --> 00:02:48,360
Poverino, chi è?

3
00:02:48,600 --> 00:02:51,080
Sono il dottor Guido Tersilli,
è un medico della mutua.

4
00:03:03,400 --> 00:03:06,880
Come è successo? Ho pianificato
tutto ma non me lo sarei mai aspettato.

5
00:03:07,280 --> 00:03:09,760
Suppongo che ti stia chiedendo perché lo sono
essere trascinato via anche in questa ambulanza.

6
00:03:10,000 --> 00:03:13,280
Immagino sia perché io...

7
00:03:13,280 --> 00:03:13,916
Beh, tutto è iniziato la giornata...

8
00:03:13,916 --> 00:03:16,787
Sono andato a unirmi al mutua
diventare medico della mutua.

9
00:03:17,249 --> 00:03:20,044
Quel giorno... oh, lo sai
cos'è il medico della mutua?

10
00:03:20,606 --> 00:03:22,572
Beh, sai cosa
la medicina socializzata, vero?

11
00:03:24,020 --> 00:03:26,359
E qui in Italia noi
abbiamo la nostra versione speciale,

12
00:03:26,695 --> 00:03:28,452
il nostro sistema si chiama "la mutua".

13
00:03:28,890 --> 00:03:32,512
E il medico della mutua è un
dottore che è nel racket... del sistema.

14
00:03:33,470 --> 00:03:36,387
E ovviamente
"mutuati" sono i pazienti.

15
00:03:36,387 --> 00:03:37,880
Comunque, quel giorno ero lì...

16
00:03:38,373 --> 00:03:42,285
un giovane medico entusiasta che sta per diventare
parte di questo passo da gigante nel progresso sociale

17
00:03:42,778 --> 00:03:44,837
con i suoi edifici moderni,
pieno di uffici moderni...

18
00:03:45,070 --> 00:03:47,680
pieno di gente moderna,
pieno di efficienza moderna.

19
00:03:47,680 --> 00:03:51,000
La magnifica "mutua".

20
00:03:52,250 --> 00:03:54,108
- Dove posso iscrivermi?
- Come diavolo faccio a saperlo?

21
00:03:57,080 --> 00:03:58,320
- Ecco.
- Per favore.

22
00:03:58,640 --> 00:04:00,440
- Grazie. - La tua candidatura
è tutto a posto dottore, quindi dopo...

23
00:04:00,680 --> 00:04:03,920
andrai semplicemente alla fornitura
ufficio e prendi i tuoi fogli di prescrizione.

24
00:04:04,605 --> 00:04:05,450
Hai già un ufficio?

25
00:04:05,450 --> 00:04:07,748
No, sto ancora cercando
buona parte della città.

26
00:04:07,960 --> 00:04:09,648
Bene, tutte le aree lo hanno
i loro lati positivi e negativi.

27
00:04:09,912 --> 00:04:11,646
Il vero problema sei tu
i medici sono troppi.

28
00:04:11,646 --> 00:04:13,920
- Hai qualche Mutuati in programma?
- No.

29
00:04:13,920 --> 00:04:15,810
Male, una piccola pratica
costa sempre di più...

30
00:04:16,013 --> 00:04:18,672
se il mu... voglio dire, deve farlo il dottore
ottenere più chilometri dai suoi pazienti...

31
00:04:18,672 --> 00:04:19,847
addebito per più visite e...

32
00:04:19,847 --> 00:04:23,240
costringendoli ad esserlo
più malati di quanto non siano in realtà.

33
00:04:23,240 --> 00:04:23,127
Uno dei giochini, sai?

34
00:04:23,514 --> 00:04:24,460
Sarò sincero al riguardo...

35
00:04:25,366 --> 00:04:26,275
Il mutua non funziona come...

36
00:04:26,503 --> 00:04:28,448
il tuo quartiere amichevole
mucca a cui piace prendere il latte.

37
00:04:28,910 --> 00:04:30,563
E non era fatto per
giovani medici affamati...

38
00:04:30,563 --> 00:04:32,660
per ottenere i loro carboidrati
e proteine da entrambi.

39
00:04:32,880 --> 00:04:33,616
- Prendilo?
- E' una buona osservazione?

40
00:04:33,929 --> 00:04:35,119
Tu e il mutua
servono come partner...

41
00:04:35,119 --> 00:04:36,974
in uno sforzo comunitario e
questo dovrebbe essere rispettato.

42
00:04:37,824 --> 00:04:39,452
Non c'è spazio per
operatori in questo campo.

43
00:04:39,936 --> 00:04:41,444
La mutua è una conquista sociale e...

44
00:04:41,444 --> 00:04:43,805
tutti noi dobbiamo sostenere
che lo conquistano e lo difendono.

45
00:04:44,120 --> 00:04:45,000
Ah, sostieni, sostieni.

46
00:04:45,694 --> 00:04:46,821
Niente più visite del necessario e...

47
00:04:46,821 --> 00:04:48,959
non scrivere più prescrizioni
a meno che non sia un'emergenza.

48
00:04:48,959 --> 00:04:51,104
Questi sono i principi d'oro
che dovrebbe governare il tuo lavoro.

49
00:04:51,447 --> 00:04:52,196
Ragazzo, ti amo.

50
00:04:53,280 --> 00:04:56,240
- In via ufficiosa, mi dispiacerebbe se io
chiediti, stai bene? - NO.

51
00:04:56,840 --> 00:05:00,040
Povero ragazzo, lo sospettavo,
sei il tipo peggiore che ci sia.

52
00:05:00,040 --> 00:05:02,960
Se avessi un po' di soldi tu
potresti iniziare ad acquistare i tuoi mutuati.

53
00:05:03,200 --> 00:05:05,960
Ci sono dei dottori in giro
disposti a vendere e molti disposti a comprare.

54
00:05:06,200 --> 00:05:09,280
Puoi trovare dei buoni mutuati
per circa uno o due milioni di lire.

55
00:05:09,520 --> 00:05:12,160
Non avresti dovuto produrre medicine
la tua specializzazione senza soldi.

56
00:05:12,481 --> 00:05:13,447
Come dice il proverbiale...

57
00:05:13,447 --> 00:05:16,187
dover iniziare a razzolare
per i clienti non ci sono rose e fiori, caro.

58
00:05:20,480 --> 00:05:21,280
Caro!

59
00:05:21,960 --> 00:05:25,120
Mi ha detto che li prendevo uno per uno
non era, come ha detto, tutto rose e fiori.

60
00:05:26,840 --> 00:05:27,520
Ehi, ascolta.

61
00:05:27,520 --> 00:05:30,080
Teresa potrebbe inventarne alcuni
mutuati, ha un po' di soldi.

62
00:05:30,320 --> 00:05:32,960
No, verrà messo tutto lì
una casa quando ci sposeremo, mamma.

63
00:05:33,200 --> 00:05:34,680
Chi diavolo lo dice
la sposerai?

64
00:05:34,960 --> 00:05:37,520
- Ma noi siamo fidanzati, lei lo è
aspettato 6 anni. - Non essere stupido.

65
00:05:37,975 --> 00:05:39,287
Sei un medico
della mutua adesso e...

66
00:05:39,488 --> 00:05:41,213
devi dedicarti
anima e corpo ai tuoi mutuati.

67
00:05:42,520 --> 00:05:45,600
Dimmi, quanti mutuati ci vorrebbero?
farmi uscire con un buon reddito annuo?

68
00:05:45,600 --> 00:05:48,320
- Circa 300.
- Circa 300 dice Teresa.

69
00:05:48,560 --> 00:05:51,320
300? Che tipo di
reddito che otterresti?

70
00:05:51,560 --> 00:05:54,560
Sii un po' più realistica, Teresa,
almeno 1.000 sarebbero più simili.

71
00:05:54,800 --> 00:05:57,040
Ma intendevo solo forse
sarebbe un buon numero per iniziare.

72
00:05:57,937 --> 00:06:01,414
Non ho sacrificato tutti questi anni
per mandarlo a studiare medicina...

73
00:06:01,414 --> 00:06:03,209
solo per avere un figlio con
il reddito di un fattorino!

74
00:06:03,209 --> 00:06:05,480
Ma i medici non si arricchiscono così
una volta, ce ne sono troppi per una cosa.

75
00:06:06,414 --> 00:06:08,259
L'ho letto sul giornale
oggi in Italia ci sono...

76
00:06:08,259 --> 00:06:10,986
- più del doppio dei praticanti
come dieci anni fa. - Oh, l'hai fatto, vero?

77
00:06:10,986 --> 00:06:11,680
Dammi dammi.

78
00:06:12,320 --> 00:06:15,760
Hai letto questo però? Questo era
diffuso dal Ministero della Salute italiano.

79
00:06:23,600 --> 00:06:26,680
Beh, era scritto in italiano!

80
00:06:36,520 --> 00:06:41,200
La mamma si lasciava sempre trasportare
lontano quando leggeva ad alta voce.

81
00:06:41,760 --> 00:06:46,080
177 miliardi più 400 milioni di lire.

82
00:06:46,320 --> 00:06:48,440
- Pagato a noi medici.
- Ha sentito.

83
00:06:48,680 --> 00:06:50,160
Beh, se la mettiamo così.

84
00:06:51,280 --> 00:06:52,440
Bene figliolo, tutti i sistemi
vai, mettiamoci al lavoro.

85
00:06:53,320 --> 00:06:55,120
No, non buttare via quel vaso sul tavolo.

86
00:06:57,600 --> 00:06:59,520
Ecco una mappa stradale di Roma.

87
00:07:00,040 --> 00:07:01,600
Lo farò mamma,
dammi una mano tesoro.

88
00:07:01,880 --> 00:07:04,240
- Cosa sta succedendo?
- Un piano che la mamma ha preparato.

89
00:07:04,640 --> 00:07:07,120
Ora questa directory ha un file ufficiale
elenco di tutti i medici con la mutua.

90
00:07:07,360 --> 00:07:08,840
- Sedetevi tutti.
- Sedere.

91
00:07:09,080 --> 00:07:11,760
Il punto è come scegliere quello giusto
zona della città per iniziare la tua pratica.

92
00:07:12,000 --> 00:07:14,160
Semplice, scopri dove si trova il resto
i medici sono e si stabiliscono da qualche altra parte.

93
00:07:14,160 --> 00:07:17,920
Prendi una penna, Teresa, puoi farla tu
segna mentre leggo i nomi dei medici.

94
00:07:20,320 --> 00:07:23,040
Eccoci mamma, posso iniziare?

95
00:07:23,040 --> 00:07:25,037
Penna pronta...
Zona A, è l'Ardeatina.

96
00:07:25,037 --> 00:07:26,320
Questo è tutto lì.

97
00:07:27,040 --> 00:07:28,960
Dott. Angiolini Achille,

98
00:07:29,520 --> 00:07:30,840
Dottor Assani Lorenzo,

99
00:07:31,760 --> 00:07:33,000
Dott. Attanasio Ercole,

100
00:07:33,800 --> 00:07:34,760
Dott. Azzanichi Russo

101
00:07:37,420 --> 00:07:40,716
La zona con il numero minore
di voti era Nuovo Salario.

102
00:07:41,447 --> 00:07:43,746
Ed è stato lì che noi
abbiamo deciso di lanciare la nostra offensiva.

103
00:07:44,319 --> 00:07:46,049
Era una sezione abitata principalmente da...

104
00:07:47,080 --> 00:07:50,160
operai, impiegati,
negozianti e soprattutto...

105
00:07:50,400 --> 00:07:52,440
dipendenti pubblici.

106
00:07:52,680 --> 00:07:55,800
I mutuati della migliore qualità che ci siano.

107
00:07:56,800 --> 00:08:00,280
Il cartello all'esterno dell'edificio
era quasi più grande del mio ufficio.

108
00:08:00,760 --> 00:08:02,360
Ma grazie a Teresa,

109
00:08:02,360 --> 00:08:04,480
che hanno firmato cambiali
per una somma di mezzo milione di lire,

110
00:08:04,720 --> 00:08:06,080
nell'ufficio c'era tutto.

111
00:08:06,080 --> 00:08:09,280
Povera Teresa, per
anni che si è sacrificata per me.

112
00:08:09,280 --> 00:08:13,320
Il suo sogno era diventare la moglie di a
dottore, anzi, a medica della mutua.

113
00:08:14,160 --> 00:08:16,640
Eccoli, i miei futuri pazienti.

114
00:08:17,040 --> 00:08:20,840
Se, come ha letto la mamma, è vero e
in Italia ci sono 46 milioni di cittadini

115
00:08:20,840 --> 00:08:24,000
hanno diritto all'assistenza medica gratuita...

116
00:08:24,000 --> 00:08:26,505
allora questo significa che fuori da ogni
100 che passano, 88 sono da qualche parte...

117
00:08:26,505 --> 00:08:28,974
in tasca, nella borsa,
sul retro del cassetto del comò...

118
00:08:29,315 --> 00:08:31,654
un piccolo libretto mutua
e secondo le statistiche...

119
00:08:31,654 --> 00:08:35,892
il malato assistenziale italiano è quello del mondo
visitatore più diligente degli studi medici

120
00:08:35,892 --> 00:08:39,093
e senza dubbio ineguagliabile
nel suo consumo di prescrizioni.

121
00:08:39,823 --> 00:08:42,888
L’assistenza medica era diventata gentile
di un gioco diventa medico e paziente...

122
00:08:43,152 --> 00:08:45,369
e per me lo è stato
importante entrare in quel gioco.

123
00:08:46,036 --> 00:08:49,499
Amici, romani, connazionali,
lasciami prendere le tue pulsazioni.

124
00:08:50,840 --> 00:08:55,160
Dott. Guido Tersilli, medico della mutua
aspetta te e i tuoi disturbi.

125
00:08:55,160 --> 00:08:57,360
Mentre aspettavo
per il mio primo paziente,

126
00:08:57,600 --> 00:08:59,600
la mamma batteva il
marciapiedi del quartiere...

127
00:08:59,840 --> 00:09:02,240
in una missione instancabile che
le piaceva chiamare "pubbliche relazioni".

128
00:09:02,480 --> 00:09:06,040
Quello che ha detto alla gente non l'ho mai scoperto
ma sono sicuro che fosse completamente spudorato.

129
00:09:06,280 --> 00:09:09,360
- Dico, hai un mutua?
- Io no, ma mio marito sì.

130
00:09:10,040 --> 00:09:13,520
Ah sì, allora devi
ricordatevi questo nome, dottor Guido Tersilli.

131
00:09:14,384 --> 00:09:18,850
Se stai cercando un medico che sia
"bravo" è il "bravo-est" di tutti...

132
00:09:18,850 --> 00:09:21,477
e la sua prima preoccupazione è per lui
con noi mutuati non il mutua.

133
00:09:21,933 --> 00:09:25,566
Nel pomeriggio, appena in ufficio
chiuso, Teresa sarebbe andata ad aiutare.

134
00:09:26,550 --> 00:09:28,376
- E la pizzeria,
l'hai già colpito? - No.

135
00:09:28,376 --> 00:09:29,718
Va bene, lo affronteremo come squadra.

136
00:09:30,043 --> 00:09:32,090
Entrerò per primo,
entri 10 secondi dopo.

137
00:09:32,090 --> 00:09:33,910
- Utilizzeremo il piano 4, capito?
- SÌ.

138
00:09:34,280 --> 00:09:37,320
Oh signora,
cosa ti porta da questa parte?

139
00:09:37,680 --> 00:09:40,520
Sono venuto qui perché il mio dottore
ha la sua nuova sede in via Ottaviano...

140
00:09:40,760 --> 00:09:43,080
- Più forte.
-Via Ottaviano Vimercati, 30!

141
00:09:44,305 --> 00:09:47,455
Beh, sembra che noi due lo abbiamo fatto
lo stesso medico, dottor Guido Tersilli.

142
00:09:47,843 --> 00:09:50,840
- Farei qualunque cosa dicesse.
- Certo, lo farei anch'io...

143
00:09:51,078 --> 00:09:53,411
Ti fa sempre sentire così sicuro,
sa davvero cosa sta facendo.

144
00:09:53,842 --> 00:09:56,000
E per di più è davvero molto bello!

145
00:09:56,000 --> 00:09:58,240
Dover visitare un medico
non ti piace molto è...

146
00:09:58,480 --> 00:10:00,600
sempre una cosa spiacevole
passare, soprattutto per noi donne.

147
00:10:01,000 --> 00:10:02,160
Come si chiama questo dottore?

148
00:10:03,458 --> 00:10:06,830
Che differenza? Noi
fatti visitare dal medico, va bene.

149
00:10:07,117 --> 00:10:08,317
Sì, ma è terribilmente vecchio.

150
00:10:08,553 --> 00:10:10,282
Questo è il punto che ero
arrivare, ma comunque buono.

151
00:10:10,782 --> 00:10:12,200
Dobbiamo stare più attenti a come parliamo.

152
00:10:12,404 --> 00:10:15,057
Sottolineare il punto è stata una pessima strategia
che Guido è un giovane attraente.

153
00:10:15,258 --> 00:10:18,057
Sì, perché bello, intendo davvero
bello, bello, non lo è.

154
00:10:19,329 --> 00:10:22,257
Ah signora, che piacere da vedere
tu su e intorno. Un caffè, per favore.

155
00:10:23,035 --> 00:10:25,814
Mi dispiace moltissimo di non essere mai passato,
Ho sentito che sei stato malato per un bel po'.

156
00:10:26,033 --> 00:10:28,488
Alcuni giorni mi sentivo come se il
il mondo stava per finire.

157
00:10:28,488 --> 00:10:34,033
Ma wow, dottor Tersilli, mia cara
i colpi che ha dato erano miracoli.

158
00:10:34,376 --> 00:10:38,874
Sono completamente ringiovanito, un fascio di
energia, una puledra giocosa nel campo!

159
00:10:39,323 --> 00:10:41,996
Mi scusi signora ma potrebbe
dimmi cosa sono questi scatti?

160
00:10:46,190 --> 00:10:49,202
La sera lo facevamo io e la mamma
vai nei cinema locali...

161
00:10:49,417 --> 00:10:52,353
dove il pubblico, per la maggior parte
parte, erano costituiti da mutuati.

162
00:10:54,614 --> 00:10:58,365
Attenzione, c'è il dottor Guido Tersilli
volevo al telefono nell'atrio.

163
00:10:58,675 --> 00:11:01,024
- Eccomi. - Solo un minuto
caro, aspetta che lo ripeta.

164
00:11:02,406 --> 00:11:05,712
Attenzione, c'è il dottor Guido Tersilli
volevo al telefono nell'atrio.

165
00:11:06,032 --> 00:11:08,111
- È urgente, ripeto...
- Vai avanti, vai avanti.

166
00:11:09,201 --> 00:11:09,994
Mi scusi.

167
00:11:10,477 --> 00:11:12,042
Sto arrivando! Scusami mamma.

168
00:11:12,390 --> 00:11:14,302
Sono io! Voglio dire, sto arrivando!

169
00:11:15,789 --> 00:11:18,175
Mio figlio non riesce nemmeno a vedere un film
ora senza che qualche paziente chiami.

170
00:11:18,390 --> 00:11:19,593
Questo è ciò che ottiene per essere bravo.

171
00:11:22,355 --> 00:11:24,510
Salve, sono il dottor Tersilli.

172
00:11:24,897 --> 00:11:26,679
Sì, con chi sto parlando?

173
00:11:27,296 --> 00:11:28,367
Eh signora...

174
00:11:28,965 --> 00:11:31,749
Ho fatto proprio come ha detto la mamma,
ho cronometrato bene?

175
00:11:32,846 --> 00:11:34,501
Dille che ho fatto tutti i compiti.

176
00:11:35,195 --> 00:11:36,972
Te ne vai adesso?
devo aspettare giù alla porta?

177
00:11:37,627 --> 00:11:39,705
Mi porterai a casa o no?
Posso prendere un autobus se vuoi.

178
00:11:39,936 --> 00:11:41,734
Resta lì e rilassati, signora,
tienila semplicemente a casa.

179
00:11:42,010 --> 00:11:44,336
I bambini sono molto sensibili
ad aumenti inaspettati della temperatura.

180
00:11:45,219 --> 00:11:46,646
Certo, arrivo subito,
non devi preoccuparti.

181
00:11:47,193 --> 00:11:50,346
Andiamo, noi dottori ci divertiamo
compiere i nostri compiti, arrivederci.

182
00:11:50,842 --> 00:11:51,614
Molte grazie.

183
00:11:51,614 --> 00:11:53,182
Sei il direttore? Molte grazie.

184
00:11:53,418 --> 00:11:55,278
Il dottor Tersilli, il locale
medico della mutua.

185
00:11:55,535 --> 00:11:57,298
Siamo vicini, lo sai,
il mio ufficio è in fondo alla strada.

186
00:11:58,158 --> 00:12:01,984
Tutti i pomeriggi dalle 15 alle 19
Ho aspettato, aspettato e aspettato...

187
00:12:01,984 --> 00:12:05,488
perché qualcuno se ne renda conto
Il dottor Guido Tersilli è esistito.

188
00:12:05,941 --> 00:12:07,707
Mia madre lo era sempre
veloce nel citare i numeri...

189
00:12:07,970 --> 00:12:09,646
45 milioni di mutuati in Italia,

190
00:12:10,040 --> 00:12:13,547
177 miliardi da dividere
ogni anno tra i medici.

191
00:12:13,938 --> 00:12:17,365
Ma cominciavo a chiedermelo.
Finalmente un pomeriggio...

192
00:12:34,316 --> 00:12:38,261
Mamma, ne sta entrando uno.
No, è la sua mamma.

193
00:12:39,072 --> 00:12:41,365
Ascolta mamma, richiamami
tra 5 minuti lo farai.

194
00:12:42,323 --> 00:12:44,543
Dottore, c'è una signora qui,
cosa le devo dire?

195
00:12:45,049 --> 00:12:47,472
Aspetta un attimo, non riattaccare ancora.
Falla entrare adesso.

196
00:12:48,647 --> 00:12:51,527
- Può entrare adesso, signora.
- Ecco fatto, entra.

197
00:12:52,028 --> 00:12:53,319
Siediti e basta.
Mi scusi un attimo, senatore...

198
00:12:56,773 --> 00:12:59,127
Sì, continua il
applicazioni ogni 2 o 3 ore.

199
00:12:59,454 --> 00:13:01,672
La sensazione dovrebbe continuare
dammi solo uno squillo e...

200
00:13:01,672 --> 00:13:03,203
Cercherò di passare più tardi stasera.

201
00:13:03,543 --> 00:13:05,541
È impossibile dire quando
con la folla nel mio ufficio.

202
00:13:06,620 --> 00:13:09,706
Sì, sei davvero sul
Riparatevi, arrivederci senatore.

203
00:13:10,692 --> 00:13:11,611
Dimmi, signora.

204
00:13:12,341 --> 00:13:14,777
Bene, ora ho il
mutua del dottor Cifiello.

205
00:13:15,275 --> 00:13:17,848
- Conosci quello che ha il suo
ufficio all'angolo? - No, non lo so.

206
00:13:18,599 --> 00:13:20,679
Beh, la sua sala d'attesa è
pieno tutto il giorno.

207
00:13:21,215 --> 00:13:24,898
- Un cambiamento potrebbe essere carino. - Sì
accontentarsi del mutua di essere mio...?

208
00:13:25,117 --> 00:13:27,642
Oh no no, non ho fatto pace
la mia mente se mi piaci ancora...

209
00:13:27,961 --> 00:13:29,256
ma se vuoi
pagherò la visita.

210
00:13:29,733 --> 00:13:32,619
No, hai sbagliato tutto.
Non pensavo ai soldi, signora.

211
00:13:32,945 --> 00:13:35,507
Non sai mai di vedere,
come se forse fossi un pazzo o...

212
00:13:35,708 --> 00:13:37,552
potresti anche farlo
un passaggio di qualche tipo.

213
00:13:37,830 --> 00:13:40,360
Dimmi, cosa c'è che non va in te, caro?

214
00:13:40,779 --> 00:13:43,294
Oh povero dottore, ho tutto.

215
00:13:43,629 --> 00:13:46,616
- Oh no, non ci posso credere, guarda
così giovane! - Sei sciocco, vero?

216
00:13:46,835 --> 00:13:48,287
Dimmi, quanti anni pensi che io abbia?

217
00:13:48,628 --> 00:13:49,988
- Ehm, beh...
- 32.

218
00:13:50,205 --> 00:13:53,205
32 e sai che ci sono stato
già attraverso 3 operazioni.

219
00:13:53,495 --> 00:13:55,710
- Da bambino, appendicite
insieme a... - Peritonite.

220
00:13:55,915 --> 00:13:58,678
- C'erano queste pietre..
- Calcoli renali?

221
00:13:59,173 --> 00:14:03,822
No, calcoli al fegato, ma ne hanno lasciati un paio
di forbici all'interno e operato di nuovo.

222
00:14:04,056 --> 00:14:06,102
Oh davvero, ma sembri...
sei in rosa, signora.

223
00:14:06,102 --> 00:14:09,242
- Ora il dottor Cifiello dice di sì
ha ottenuto aderenze. - E' naturale.

224
00:14:09,709 --> 00:14:11,388
- Devo togliermi i vestiti?
- Cosa fai?

225
00:14:11,388 --> 00:14:12,471
Mi tolgo i vestiti.

226
00:14:12,471 --> 00:14:14,475
Non è necessario ma se tu
voglio, potrei sempre...

227
00:14:14,690 --> 00:14:17,899
Devo dire che non mi spoglio mai
davanti a mio marito...

228
00:14:18,250 --> 00:14:21,400
ma ora sono abbastanza abituato a prendere
mi sono tolto i vestiti davanti ai dottori.

229
00:14:22,213 --> 00:14:24,911
Provi qualche tipo di dolore?
o cos'è esattamente?

230
00:14:24,911 --> 00:14:28,146
Sì, ho sempre questo peso dentro
la parte superiore dello stomaco come un'anguria.

231
00:14:28,450 --> 00:14:32,624
- Prima dei pasti o dopo?
- Prima, durante, dopo, sempre.

232
00:14:32,902 --> 00:14:34,005
Si sdrai, signora.

233
00:14:35,593 --> 00:14:37,855
- Oh che cappello, dovrei?
- No no, mettilo signora.

234
00:14:39,345 --> 00:14:41,097
- Hai intenzione di operare?
- No, non opererò.

235
00:14:43,126 --> 00:14:44,307
Mi scusi signora.

236
00:14:47,902 --> 00:14:49,590
Lo studio del dottor Tersilli.

237
00:14:50,079 --> 00:14:52,678
L'hai già fatta?
È in ufficio in questo momento?

238
00:14:52,678 --> 00:14:54,637
Stai attento a come la tratti
quindi resterà nostra cliente...

239
00:14:54,855 --> 00:14:56,628
e farle una bella ricetta!

240
00:14:56,628 --> 00:14:59,641
Oh mio Dio, beh se ci sei
una vera agonia, verrò a dare un'occhiata.

241
00:14:59,874 --> 00:15:03,269
Cercherò di essere lì in giro
Ore 6, i miei rispetti signora.

242
00:15:04,841 --> 00:15:07,368
È così bello vedere un dottore
veramente disposto a fare una visita a domicilio.

243
00:15:07,574 --> 00:15:08,683
È mio dovere.

244
00:15:09,541 --> 00:15:12,051
- Il dottor Cifiello non ce l'ha
quell'opinione. - NO? - No.

245
00:15:12,260 --> 00:15:14,123
Dice che vai dall'estetista,
vai dal sarto...

246
00:15:14,326 --> 00:15:15,965
quindi donna, puoi dannazione
beh, vieni dal dottore.

247
00:15:17,057 --> 00:15:17,944
Sei forte.

248
00:15:19,795 --> 00:15:22,963
Questo è un punto di vista fantastico
molti dei miei colleghi lo hanno fatto.

249
00:15:23,863 --> 00:15:27,848
Dottore, pensa che sia un'ulcera?
Puoi dirmelo, non ho paura.

250
00:15:28,171 --> 00:15:31,236
Ho già avuto 3 operazioni e
Non mi dispiace averne un altro.

251
00:15:31,482 --> 00:15:33,585
Perché ogni volta che ho
ho tolto un altro pezzo e...

252
00:15:34,599 --> 00:15:36,036
Mi sento molto più leggero.

253
00:15:38,804 --> 00:15:40,345
No, non penso che sia un'ulcera.

254
00:15:40,863 --> 00:15:43,030
Più probabilmente direi di sì
una contrazione nervosa nel colon.

255
00:15:43,433 --> 00:15:44,939
Il dottor Cifiello è di diverso parere.

256
00:15:45,524 --> 00:15:47,039
È una mancanza di tono, ha detto.

257
00:15:47,434 --> 00:15:50,719
- Ti hanno fatto un ECG
del dottor Cifiello? - No.

258
00:15:53,543 --> 00:15:55,567
Cosa gli ha fatto pensare
ti è mancato il tono allora?

259
00:15:57,832 --> 00:15:59,139
Inalare.

260
00:15:59,557 --> 00:16:01,981
In effetti il tuo ritmo lo fa
sembri un po' alterata, signora.

261
00:16:02,394 --> 00:16:03,830
Adesso siediti.

262
00:16:04,050 --> 00:16:06,130
- Anche qui c'è
sempre questo dolore. - Fammi vedere.

263
00:16:06,130 --> 00:16:08,846
Nel giusto tipo di...
pensi che sia il rene?

264
00:16:08,846 --> 00:16:10,222
Vediamo un minuto.

265
00:16:11,155 --> 00:16:12,816
- Senti dolore?
- Quando ridacchio.

266
00:16:14,202 --> 00:16:16,926
- Hai fatto un prelievo di urina?
- Sì, un paio di settimane fa.

267
00:16:17,134 --> 00:16:19,439
- E il risultato? - Niente
secondo il dottor Cifiello.

268
00:16:20,141 --> 00:16:23,366
E divento sempre irritabile, come se
queste grandi formiche mi stanno salendo sulle gambe.

269
00:16:23,723 --> 00:16:25,896
E più ci penso
più penso di averlo avuto!

270
00:16:27,453 --> 00:16:29,443
Ha a che fare con
la tua circolazione, signora.

271
00:16:29,443 --> 00:16:31,423
Questo è quello che ho detto, l'ho fatto
ha sempre avuto la pressione bassa.

272
00:16:31,625 --> 00:16:33,542
- Dimmi adesso caro, quanto è basso?
- Solo un minuto.

273
00:16:49,866 --> 00:16:53,386
- 120 signora. - Dovrebbe esserlo
circa 140 almeno 130.

274
00:16:53,598 --> 00:16:56,291
Chi l'ha detto?
Meglio basso che alto no?

275
00:16:56,587 --> 00:16:58,830
- Adesso può vestirsi, signora.
- Grazie, è stato meraviglioso.

276
00:16:59,720 --> 00:17:03,378
Direi che ti ho scelto come nuovo dottore, lo farei
mi scrivi qualcosa per mio marito?

277
00:17:03,588 --> 00:17:05,565
Una prescrizione? Certamente signora.

278
00:17:05,771 --> 00:17:07,194
E mi sembra sempre di essere senza cotone...

279
00:17:07,905 --> 00:17:10,495
e mi servono garze e iodio...

280
00:17:10,495 --> 00:17:13,518
e pillole per la gola e
gocce per il naso, gocce per le orecchie, gocce per gli occhi,

281
00:17:13,769 --> 00:17:15,689
perossido di idrogeno e prodotti per la rimozione del mais.

282
00:17:16,559 --> 00:17:20,474
- Due limoni e un chilo di patate.
- Quanto sei comprensivo.

283
00:17:20,713 --> 00:17:24,577
Per favore, non metterti questo in testa
Non ho alcuna vergogna, è solo che...

284
00:17:24,577 --> 00:17:26,294
alcuni medici sono propensi a servire...

285
00:17:26,573 --> 00:17:29,467
l'interesse del mutuo
piuttosto che i mutuati.

286
00:17:29,812 --> 00:17:32,433
No signora, sono proprio il contrario.
Per me i mutuati sono sacri.

287
00:17:32,754 --> 00:17:35,578
- Che bella vista.
- Sì, collirio, garze.

288
00:17:36,743 --> 00:17:38,169
Devo pagare qualcosa?

289
00:17:38,400 --> 00:17:40,904
Niente signora, naturalmente
ti vorrei per il mio mutuati.

290
00:17:41,222 --> 00:17:42,798
- Parlerò con mio marito.
- Tuo marito.

291
00:17:42,798 --> 00:17:45,796
Ma so che lo farai
ho un sacco di mutuati perché...

292
00:17:46,012 --> 00:17:47,463
sei orgoglioso e intelligente.

293
00:17:47,463 --> 00:17:51,713
Grazie signora, grazie
per essere venuto, torna presto.

294
00:18:02,899 --> 00:18:05,603
Mamma, se n'è andata un paio di minuti fa.

295
00:18:05,867 --> 00:18:09,028
Sicuramente tornerà,
se solo avessi potuto vedere.

296
00:18:09,915 --> 00:18:11,480
È una paziente del dottor Cifiello.

297
00:18:12,185 --> 00:18:14,989
Chissà, qualcuno nel quartiere,
ci sono uffici qui vicino...

298
00:18:15,209 --> 00:18:17,177
ma quell'uomo ha molti mutuati.

299
00:18:18,896 --> 00:18:19,892
Dottor Cifiello.

300
00:18:33,688 --> 00:18:34,884
- Buongiorno.
- Buongiorno.

301
00:18:35,248 --> 00:18:36,414
- Hai un appuntamento?
- No.

302
00:18:37,025 --> 00:18:39,975
Il dottore è molto dispiaciuto ma non può
ci vediamo a meno che tu non abbia un appuntamento.

303
00:18:40,872 --> 00:18:43,063
Allora è ovvio
tutti qui hanno un appuntamento?

304
00:18:43,063 --> 00:18:43,953
Naturalmente.

305
00:18:44,388 --> 00:18:47,062
- Allora perché li fanno aspettare?
- Cosa intendi con questo?

306
00:18:47,513 --> 00:18:49,163
Mi sembra che questo dottor Tersilli...

307
00:18:49,378 --> 00:18:52,657
non ha molto rispetto
quando si tratta dei suoi mutuati.

308
00:18:52,904 --> 00:18:55,574
Tersilli? Non lo so
di chi stai parlando.

309
00:18:55,775 --> 00:18:58,293
Sei nel posto sbagliato signora,
questo è l'ufficio del dottor Cifiello.

310
00:18:58,537 --> 00:19:00,783
Le mie scuse, I
avrei potuto indovinarlo perché...

311
00:19:00,998 --> 00:19:03,726
tutti quelli con cui ho parlato sono rimasti entusiasti
sul dottor Guido Tersilli.

312
00:19:04,099 --> 00:19:06,193
Oh allora perché non lo fai tu?
lascia pure la signora.

313
00:19:06,426 --> 00:19:10,031
Oh lo farò, me ne vado adesso
il più velocemente possibile.

314
00:19:10,290 --> 00:19:12,681
Ma prima di farlo avrò te
so come ha fatto il tuo dottore...

315
00:19:12,895 --> 00:19:15,338
alcuni pazienti stanno intorno a tutti
giorno in cui hanno il diritto di...

316
00:19:15,548 --> 00:19:19,452
essere trattato come chiunque altro
disgustoso, vergognoso e irrispettoso!

317
00:19:19,857 --> 00:19:21,995
Hai avuto l'idea perché
non siamo altro che mutuati e...

318
00:19:21,995 --> 00:19:24,132
non capita di pagare
contanti che puoi semplicemente...

319
00:19:24,132 --> 00:19:25,978
spingerci in giro come
qualche schifosa mandria di bestiame.

320
00:19:34,059 --> 00:19:36,145
Rimarrà sempre a
grande mistero per me come...

321
00:19:36,361 --> 00:19:39,080
qualsiasi paziente potrebbe farlo
sopravvivere a un viaggio in ambulanza.

322
00:19:43,062 --> 00:19:46,489
Quando mi hanno portato fuori ho capito
mi avevano portato a San Servolo...

323
00:19:46,817 --> 00:19:50,488
un vecchio ospedale dove conoscevo
tutti e dove tutti mi conoscevano.

324
00:19:51,075 --> 00:19:54,587
In effetti, era proprio qui a San
Servolo che diversi anni prima...

325
00:19:54,790 --> 00:19:58,021
avevo fatto domanda per una posizione
come assistente volontario.

326
00:20:00,375 --> 00:20:03,190
Ciò significa non pagato, ma non mi importava.

327
00:20:03,875 --> 00:20:07,554
Per me l'importante era avere un
titolo da attaccare alla fine del mio nome.

328
00:20:07,936 --> 00:20:11,132
Le persone hanno più fiducia in un medico
quando sanno che lavora in un ospedale.

329
00:20:11,505 --> 00:20:14,630
Pensano che sia migliore,
all'epoca anch'io.

330
00:20:16,470 --> 00:20:18,869
No no, aspetta un secondo, amico
non c'è parcheggio in quella zona.

331
00:20:19,274 --> 00:20:21,272
Non c'è?
E questi?

332
00:20:21,567 --> 00:20:23,878
Quelle auto appartengono a
personale medico dell'ospedale.

333
00:20:24,550 --> 00:20:26,373
Ah, beh stai cercando
presso uno di quei dottori.

334
00:20:26,891 --> 00:20:29,070
- Sei un dottore qui?
- SÌ.

335
00:20:29,507 --> 00:20:30,443
Da quando?

336
00:20:31,798 --> 00:20:33,318
Da quando è arrivata la posta.

337
00:20:34,078 --> 00:20:35,395
- Qui.
- Vai dal dottore.

338
00:20:35,904 --> 00:20:36,668
Spero che tu sia felice.

339
00:20:37,027 --> 00:20:39,899
Ho provato tutti gli ospedali e
cliniche ma alla fine ho scelto...

340
00:20:40,136 --> 00:20:43,396
San Servolo perché
specializzato nell'assistenza agli anziani.

341
00:20:43,813 --> 00:20:46,487
I pazienti erano generalmente
allo stremo ma...

342
00:20:46,730 --> 00:20:49,523
avevano masse di bambini,
nipoti e pronipoti...

343
00:20:49,851 --> 00:20:53,952
e speravo che queste masse riuscissero
per buona caccia, per mutuati ovviamente.

344
00:20:55,738 --> 00:20:58,430
- Mi chiamo dottor Guido Tersilli.
- Dottor Bilini, assistente capo.

345
00:20:58,685 --> 00:21:00,354
Mi è stato comunicato che sono stato accettato.

346
00:21:01,246 --> 00:21:03,929
Signori, dottor Guido Tersilli,
il nostro nuovo assistente volontario.

347
00:21:04,377 --> 00:21:06,090
- Zeccone, capo AV
- Un piacere.

348
00:21:06,574 --> 00:21:08,268
Piselli, assistente volontario.
-Tersilli.

349
00:21:08,591 --> 00:21:10,581
- Drufo, assistente volontario.
- Piacere mio.

350
00:21:11,048 --> 00:21:12,558
- Mistico, assistente volontario.
-Tersilli.

351
00:21:12,993 --> 00:21:14,534
- Lampredi, assistente volontario.
-Tersilli.

352
00:21:14,913 --> 00:21:16,570
- Sandolini, assistente volontario.
- Piacere.

353
00:21:17,085 --> 00:21:18,533
Avanti, ti presento al capo.

354
00:21:22,985 --> 00:21:24,896
- Non l'ho mai visto.
- Occhi piccoli.

355
00:21:25,153 --> 00:21:26,397
Ha uno sguardo magro e affamato.

356
00:21:26,613 --> 00:21:27,973
Questo è ciò che intendo
quegli occhi, davvero piccoli.

357
00:21:29,155 --> 00:21:30,936
Vedo il tuo curriculum
è un dottore abbastanza vario.

358
00:21:31,621 --> 00:21:34,615
- Sono parecchi ospedali. -A
il dottore non può mai smettere di imparare il professore.

359
00:21:34,895 --> 00:21:36,690
Certo, non ti fermi mai
imparare in questo business.

360
00:21:37,537 --> 00:21:41,012
- Vedo che recentemente sei stato assistente
volontario presso il Prof Lazzarini. - Sì, signore.

361
00:21:41,623 --> 00:21:42,854
Cosa ti porta qui allora?

362
00:21:43,416 --> 00:21:45,629
Il Prof Lazzarini è uno dei
i giganti della scienza.

363
00:21:45,957 --> 00:21:48,563
Sì, l'avevo sentito anch'io, solo che lo ero
deluso da quel gigante perché...

364
00:21:48,812 --> 00:21:51,186
per me prof Lazzarini
era sempre dietro un muro.

365
00:21:51,450 --> 00:21:52,367
Un muro?!

366
00:21:52,823 --> 00:21:55,881
Sì, un muro di camici bianchi da dire
niente di tutti i medici residenti,

367
00:21:56,095 --> 00:21:59,062
assistenti volontari, stagisti,
infermieri e assistenti infermieristici.

368
00:21:59,306 --> 00:22:02,122
Oltretutto non ne ho mai sentito uno
diagnosi, una discussione clinica...

369
00:22:02,371 --> 00:22:06,181
una lezione di terapia che non ha funzionato
continua a parlare della tua fama, Prof.

370
00:22:06,527 --> 00:22:08,224
Oh, dimentichiamolo e basta.

371
00:22:08,812 --> 00:22:12,464
Io sono io e Lazzarini è Lazzarini
e questo è tutto.

372
00:22:13,278 --> 00:22:16,075
- Detto tra me e te, dottore...
-Tersilli, per favore.

373
00:22:16,534 --> 00:22:19,444
- Non ci sarà mai un muro
di camici bianchi. - Meraviglioso.

374
00:22:20,983 --> 00:22:22,808
Qui siamo tutti una piccola famiglia felice.

375
00:22:23,489 --> 00:22:25,929
Considero la professione come
se fosse un medico di missione...

376
00:22:26,369 --> 00:22:28,920
purtroppo oggi lì
un gran numero di medici che...

377
00:22:29,156 --> 00:22:31,405
esercitare la professione come
se fosse una faccenda vecchia.

378
00:22:32,333 --> 00:22:34,035
La causa? E' il mutuo.

379
00:22:34,287 --> 00:22:37,266
E' un mostro feroce, soffoca
medici sotto un vasto sistema impersonale.

380
00:22:37,518 --> 00:22:41,279
E il risultato? Funzionano
verso la quantità e non la qualità.

381
00:22:41,616 --> 00:22:43,691
È facile per lui parlare,
ritira 30 banconote a visita.

382
00:22:43,962 --> 00:22:48,165
Immagino che Tersilli l'abbia già fatto
è iniziata la tua caccia ai mutuati?

383
00:22:48,467 --> 00:22:51,759
Mutuati, professore, davvero
non so cosa siano.

384
00:22:52,019 --> 00:22:54,503
Secondo la mia modesta opinione tutti gli uomini lo sono
diritto alla parità di trattamento...

385
00:22:54,715 --> 00:22:57,633
non importa se sono sporchi
ricchi o poveri.

386
00:22:57,908 --> 00:23:00,744
- Non importa se lo sono
proprietari di immobili o... - Bene.

387
00:23:01,314 --> 00:23:03,481
Bravo, sono solidale con te Tersilli.

388
00:23:03,938 --> 00:23:07,180
Ecco un esempio che dovreste tutti
tienilo d'occhio, un vero missionario.

389
00:23:08,161 --> 00:23:11,461
Buongiorno, buongiorno,
come stai sorella Pasqualina?

390
00:23:13,286 --> 00:23:16,255
- Nonno, come stai?
- Sto migliorando ma non sento l'odore.

391
00:23:16,913 --> 00:23:18,779
Ooh la la, antispastici.

392
00:23:20,886 --> 00:23:23,553
Polmonite bronchiale, ottima indicazione
della risposta alla penicillina e...

393
00:23:23,553 --> 00:23:26,578
- Dategli la Strofatina.
- Esatto Prof, già ordinato.

394
00:23:31,769 --> 00:23:33,172
Lo fumerai tu stesso più tardi!

395
00:23:33,582 --> 00:23:35,841
- Posso avere il suo autografo signor Servi.
- Sembro davvero...

396
00:23:36,059 --> 00:23:39,419
Hai fatto un errore, ecco
Guido Tersilli uno dei nuovi assistenti.

397
00:23:39,776 --> 00:23:42,039
Ma lo troverai in grembiuli,
fa parte della famiglia adesso.

398
00:24:11,855 --> 00:24:13,946
Un uomo divino, quindi
professionale e così dedicato.

399
00:24:14,257 --> 00:24:17,160
Non riesco a ricordare nessuno degli altri
lavorando per le ore che impiega.

400
00:24:17,442 --> 00:24:20,738
I pazienti vanno pazzi per lui, lui
così caldo e umano che è una gioia da vedere.

401
00:24:20,973 --> 00:24:22,095
Anche lui è un uomo devoto...

402
00:24:22,343 --> 00:24:25,602
Ogni mattina prima di fare il suo
giro va in cappella e prega.

403
00:24:25,837 --> 00:24:28,099
Venerdì scorso ha portato
insieme a sua madre e alla fidanzata.

404
00:24:28,392 --> 00:24:30,017
Se solo gli altri potessero essere così.

405
00:24:30,219 --> 00:24:32,139
Spesso mi chiedo come potremmo
aiutatelo, ne ha sicuramente bisogno.

406
00:24:32,355 --> 00:24:35,747
L'altro giorno mi ha detto che suo padre lo era
ucciso quando era ancora un bambino e...

407
00:24:35,963 --> 00:24:38,678
era sua madre a sgobbare
portalo fin dove è arrivato.

408
00:24:38,927 --> 00:24:40,757
Cosa pensi che potremmo fare?

409
00:24:41,094 --> 00:24:42,375
Dategli una bella carica per qualsiasi...

410
00:24:42,583 --> 00:24:44,717
pazienti ambulatoriali e visitatori
che potrebbe avere un mutua.

411
00:24:45,094 --> 00:24:48,164
Sembra essere proibito e
lo sai bene quanto mia sorella.

412
00:24:48,691 --> 00:24:52,233
Il Papa non ha detto niente e lui
ha più influenza di qualsiasi consiglio ospedaliero.

413
00:24:52,672 --> 00:24:55,292
Voglio un nuovo dottore perché il
l'altro fa brutti scherzi.

414
00:24:57,296 --> 00:25:00,057
Trucchi sporchi, vero?
sicuro che non stiamo esagerando?

415
00:25:00,416 --> 00:25:02,019
Non è così, è un vero figlio di puttana.

416
00:25:02,980 --> 00:25:05,720
Va bene, dimmi allora, cosa
ti ha fatto il dottor "Sonofabitch"?

417
00:25:06,145 --> 00:25:08,527
Non mi credi eh?
Pensi che abbia qualche vite allentata?

418
00:25:08,762 --> 00:25:10,791
non sono un meccanico
sono un dottore, un medico...

419
00:25:11,014 --> 00:25:12,413
Aiuto le persone malate a guarire.

420
00:25:12,691 --> 00:25:14,938
E per cominciare, voglio farlo
farti un piccolo esame.

421
00:25:15,192 --> 00:25:18,386
Prendi la tua tuta e vai avanti
sul divano, puoi tenere il cappello addosso.

422
00:25:18,908 --> 00:25:22,080
- Allora, di cosa si tratta esattamente?
- E' il dottore della farina.

423
00:25:22,449 --> 00:25:27,418
- Che cosa? - Meringhe al burro di arachidi
e panzerotti all'ananas...

424
00:25:27,627 --> 00:25:28,770
Ce l'hanno davvero con me.

425
00:25:29,003 --> 00:25:31,675
- Sei inseguito da questi pasticcini?
- No, proprio lì davanti a me.

426
00:25:32,796 --> 00:25:35,389
- Quanto spesso avviene questo tipo di cose
cosa è successo? - Ogni giorno.

427
00:25:36,199 --> 00:25:38,736
Non ne posso proprio più,
sono soffocato nella farina.

428
00:25:39,537 --> 00:25:42,465
Tutto questo caramello e rum,
questa è la vita da fornaio per te.

429
00:25:44,388 --> 00:25:45,584
Adesso capisco.

430
00:25:47,427 --> 00:25:50,065
Avresti dovuto dirlo
un fornaio, mi hai fatto preoccupare.

431
00:25:50,879 --> 00:25:52,029
Sì, cucino tutto il giorno.

432
00:25:52,405 --> 00:25:53,796
A volte penso
i dottori mi stanno dietro.

433
00:25:54,267 --> 00:25:57,604
Non ci credono e
prima di sapere cosa ha detto...

434
00:25:57,898 --> 00:26:01,032
sta dicendo ad altre persone lì,
continua a dire "Bene figliolo, bene".

435
00:26:01,326 --> 00:26:02,843
E continua a dirmelo
starò meglio.

436
00:26:03,112 --> 00:26:06,216
Questa infermiera porta altri due giri
e mi hanno messo in manicomio!

437
00:26:07,754 --> 00:26:10,455
- Signor Pepperello.
-Luigi,Luigo Pepperello.

438
00:26:12,499 --> 00:26:15,328
Con tanti medici qui a Roma
cosa ti ha fatto decidere di scegliermi?

439
00:26:15,727 --> 00:26:17,335
Ci sono già stato
tutti tranne te!

440
00:26:18,116 --> 00:26:19,220
Perché questa grande svolta?

441
00:26:19,438 --> 00:26:23,342
Sono in questo cast da un anno ormai
perché un giorno sono caduto mentre lavoravo...

442
00:26:23,595 --> 00:26:26,569
e il mio capo dice che non può ottenere
l'assicurazione della compagnia per dire...

443
00:26:26,787 --> 00:26:30,322
Stavo dormendo quando mi sono fatto male, quindi...
vado dal mio medico curante e lui dice...

444
00:26:30,593 --> 00:26:32,156
Questo devi ottenerlo
l'azienda a farlo.

445
00:26:32,374 --> 00:26:35,123
Quindi sono stato da tutti i medici
a Roma negli ultimi 6 mesi...

446
00:26:35,352 --> 00:26:37,478
ma nessuno mi aiuterà,
questo è il mutua che fa per te.

447
00:26:38,801 --> 00:26:41,830
Alla fine ho visto anche due veterinari
ma hanno detto che non sono un cane...

448
00:26:42,083 --> 00:26:43,950
allora perché lo fanno tutti
trattarmi come tale?!

449
00:26:44,181 --> 00:26:45,934
Hai la mia comprensione, ma
la mutua è molto severa.

450
00:26:46,151 --> 00:26:48,287
Mia suocera ha comprato un piccone
così poteva farmi uscire.

451
00:26:48,523 --> 00:26:50,490
Cosa intendi con tuo
suocera, sarebbe omicidio.

452
00:26:50,727 --> 00:26:52,433
Vuoi dire che devo farlo
restare qui finché non marcisco?

453
00:26:55,356 --> 00:26:57,914
- Ti sei già iscritto
come mio nuovo paziente? - Sì, signore.

454
00:27:13,698 --> 00:27:16,368
Non così veloce lì,
sai come gestirlo?

455
00:27:17,305 --> 00:27:18,428
Meglio di tua suocera.

456
00:27:19,378 --> 00:27:22,756
Buongiorno a te.
Ero prigioniero di guerra in Irlanda.

457
00:27:22,756 --> 00:27:24,145
Una persona penserebbe
sei nato lì.

458
00:27:24,145 --> 00:27:26,129
Mi dispiace ma non posso
stringi la mano, igiene.

459
00:27:26,609 --> 00:27:30,197
- Ron Marco, voglio che tu sappia che siamo un
famiglia importante. - Che bello per te.

460
00:27:30,197 --> 00:27:31,633
Siediti per favore,
sarò subito da te.

461
00:27:31,882 --> 00:27:33,176
Ecco, questo, questo è il mio lato.

462
00:27:33,788 --> 00:27:36,511
Hai ufficialmente
ti sei già iscritto con me?

463
00:27:36,767 --> 00:27:38,437
No no, sarà meglio
stipulare prima un contratto.

464
00:27:38,819 --> 00:27:41,709
Dobbiamo fare un contratto, a che scopo?

465
00:27:42,036 --> 00:27:46,655
Il dottor Costanzi, sepolto proprio per ultimo
settimana, mi dava uno sconto del 30%.

466
00:27:46,907 --> 00:27:49,764
Te l'ha dato il tuo dottore
30%, proprio così?

467
00:27:49,982 --> 00:27:51,155
- SÌ.
- Perché?

468
00:27:53,295 --> 00:27:57,213
- Vieni, vieni qui.
- Questa è la mia parte... oh va bene.

469
00:27:57,658 --> 00:27:58,407
Ora guardalo.

470
00:28:00,694 --> 00:28:01,710
Tutto il mio lavoro.

471
00:28:02,018 --> 00:28:03,332
- E tua moglie?
- Lei era lì...

472
00:28:03,881 --> 00:28:06,093
Poi c'è il fratello, sua moglie,
la suocera e 2 cugini.

473
00:28:06,344 --> 00:28:07,815
Sedici pazienti tutti affetti dalla mutua.

474
00:28:08,385 --> 00:28:10,260
Ora se aggiungi casa
chiama e noi veniamo da te...

475
00:28:10,522 --> 00:28:14,767
puoi contare dalle 20 alle 25 visite al mese
e in inverno puoi raddoppiarlo.

476
00:28:15,064 --> 00:28:17,902
- È una media piuttosto buona, eh?
- Cosa diavolo ti ha fatto scegliere me?

477
00:28:18,183 --> 00:28:21,637
Puoi ringraziare sorella Pasqualina,
Le ho donato il mio sangue a San Servolo.

478
00:28:21,869 --> 00:28:23,410
- 2.000 lire al litro.
- Oh sì, una pinta.

479
00:28:23,722 --> 00:28:25,827
- Vuoi conoscere i ragazzi?
- Falli entrare, perché no.

480
00:28:26,110 --> 00:28:28,751
Giulio, Cristina,
tutti quanti, venite su.

481
00:28:29,761 --> 00:28:30,789
Lo vedi,
fanno quello che gli viene detto.

482
00:28:31,004 --> 00:28:32,427
Sì, ora tornano dalla tua parte.

483
00:28:34,285 --> 00:28:35,755
Che tipo di lavoro fai?

484
00:28:36,638 --> 00:28:38,154
Ooh la la, sei un
uomo di mondo dottore...

485
00:28:38,421 --> 00:28:42,159
intendi dirlo con un tale gregge
un povero padre come me ha tempo per lavorare?

486
00:28:42,395 --> 00:28:44,550
Naturalmente, badate a quello che chiedo
come mai hai il mutua?

487
00:28:44,802 --> 00:28:47,311
Io no, è la mia vecchia signora,
è molto meglio così.

488
00:28:47,575 --> 00:28:49,494
Adesso disegno un po' e
poi per ferite di guerra.

489
00:28:49,748 --> 00:28:52,809
Mia moglie lavora al mercato,
quando non lavora per mio conto.

490
00:28:53,132 --> 00:28:54,690
- Legittimo?
- Assolutamente.

491
00:28:54,690 --> 00:28:57,017
- Eccoli.
- Entra, non morde.

492
00:28:57,811 --> 00:28:59,249
Entrate, loro
sembrano dei topolini.

493
00:29:05,212 --> 00:29:06,552
Mostra al dottore come fare
beh tu parli italiano.

494
00:29:06,785 --> 00:29:10,030
- Salve dottore. - Ciao bambini,
prenditela con calma Tersilli.

495
00:29:10,361 --> 00:29:12,548
Hai un bel lotto
arrivati lì, come va la loro salute?

496
00:29:12,938 --> 00:29:14,604
Ci sono molte possibilità, dottore.

497
00:29:15,482 --> 00:29:18,230
Troppo tardi con i grandi, lo hanno fatto
hanno già perso le adenoidi e le tonsille.

498
00:29:18,522 --> 00:29:20,558
Tutto questo territorio lo è
vergine e per di più...

499
00:29:20,832 --> 00:29:23,541
puoi sempre essere sicuro di a
un paio di ferite da punto al mese.

500
00:29:23,834 --> 00:29:25,070
Ascolta, mi hai perso lì.

501
00:29:26,330 --> 00:29:28,888
Vuoi dire che non l'hai mai fatto
studiato il libretto della mutua?

502
00:29:30,433 --> 00:29:33,115
- Perché non lo spieghi?
- Va bene, punti, articolo 2.

503
00:29:33,440 --> 00:29:35,003
Dì che ti sei alzato
2 punti da inserire...

504
00:29:35,251 --> 00:29:37,268
non importa se lo è
in ufficio o fuori...

505
00:29:37,589 --> 00:29:39,095
ottieni le 1.800 lire base...

506
00:29:39,338 --> 00:29:41,731
se devi dare 3 maglie
o più stai operando...

507
00:29:41,974 --> 00:29:44,505
in tal caso hai diritto
per riscuotere la tariffa massima...

508
00:29:44,899 --> 00:29:46,940
che sono 4.765 lire.

509
00:29:47,348 --> 00:29:50,980
- Ah, certo che studi la mutua!
- E' il mio hobby, il dottore.

510
00:29:51,216 --> 00:29:52,671
Comunque, le finanze sono affari miei.

511
00:29:52,996 --> 00:29:55,192
Lo scoprirai con
noi ce l'avrai fatta...

512
00:29:55,458 --> 00:29:57,037
forse siamo poveri
ma siamo molto onesti.

513
00:29:58,577 --> 00:30:01,447
- Inoltre, io e la donna,
non abbiamo nemmeno ancora cominciato. - NO?

514
00:30:06,465 --> 00:30:08,819
- Dimmi, in che strada sono?
- Sei vicino all'acquedotto.

515
00:30:09,208 --> 00:30:10,758
Fuori nell'acquedotto più simile!

516
00:30:16,993 --> 00:30:19,161
-Anita Fagottoni?
- Presente.

517
00:30:20,351 --> 00:30:23,048
È bello che tu sia presente.

518
00:30:30,601 --> 00:30:33,441
- Ciao. - Alla fine l'hai preso di sicuro
abbastanza a lungo per arrivare qui.

519
00:30:33,707 --> 00:30:35,295
Non sono mai stato qui prima...

520
00:30:35,512 --> 00:30:37,077
Ho pensato di fermarmi e
fare un po' di visite turistiche.

521
00:30:38,217 --> 00:30:38,979
Non importa.

522
00:30:39,871 --> 00:30:41,541
- Allora, dov'è il paziente?
- E' lui.

523
00:30:44,021 --> 00:30:45,562
- Questo?
- Quello.

524
00:30:46,456 --> 00:30:49,231
- Cos'ha? - Non lo so,
quel figlio di puttana non mangia.

525
00:30:49,753 --> 00:30:51,837
Vuoi dire che mi hai fatto venire
fino a qui, 23 km...

526
00:30:52,075 --> 00:30:53,713
perché non puoi ottenere un
figlio di puttana da mangiare?

527
00:30:53,923 --> 00:30:54,896
Beh, chi dovrei chiamare, un idraulico?

528
00:30:55,113 --> 00:30:56,578
Non potresti portare il bambino?
al mio ufficio domani mattina?

529
00:30:57,044 --> 00:30:59,618
- Sei tu quello con la macchina, vero?
- Una macchina, dice, ho una Lambretta.

530
00:30:59,898 --> 00:31:01,155
Beh, non abbiamo nemmeno uno skateboard.

531
00:31:01,484 --> 00:31:03,511
Allora non ne hai nessuno
problemi di parcheggio vero?!

532
00:31:04,025 --> 00:31:07,332
Va bene, diamo un'occhiata
il nostro piccolo figlio malato.

533
00:31:07,677 --> 00:31:09,054
Ragazzo, ti piace guardare la TV?

534
00:31:10,080 --> 00:31:14,060
Liberiamoci di questo e quello,
ora diamo un'occhiata alla tua lingua.

535
00:31:14,452 --> 00:31:17,135
La cosa migliore per lui è a
bravo stanare signora.

536
00:31:18,383 --> 00:31:20,618
- Mangi pasta stasera?
- Sì, come ogni maledetta notte.

537
00:31:23,819 --> 00:31:25,041
Cosa c'è lì?

538
00:31:25,507 --> 00:31:28,079
Non è niente di speciale, il dito
sono appena rimasto intrappolato nell'apriscatole.

539
00:31:28,325 --> 00:31:29,310
Non fa male.

540
00:31:29,905 --> 00:31:32,944
- Il dito potrebbe essere infetto.
- Ah andiamo, non è niente.

541
00:31:33,444 --> 00:31:35,409
È meglio che te lo dica io.

542
00:31:39,249 --> 00:31:41,910
- E' una ferita troppo profonda.
- Sì? Come lo sistemerai?

543
00:31:42,165 --> 00:31:45,216
- Seminare. - No
intendi mettere un punto?

544
00:31:45,457 --> 00:31:48,947
- No, 3 è più probabile.
- Ne metterai 3?!

545
00:31:52,890 --> 00:31:54,063
- Cos'è quello che urla?
- Mamma.

546
00:31:54,374 --> 00:31:57,134
- Adesso a chi lo dà? - No,
Glielo sta dando il dottore, 3 punti.

547
00:31:57,401 --> 00:31:58,642
- Nella sua bocca?
- No, il suo dito.

548
00:32:01,250 --> 00:32:04,090
Ora Teresa, firma qui sotto di me.

549
00:32:11,147 --> 00:32:12,701
Se vuoi scusarmi
vado a prendere i documenti.

550
00:32:20,424 --> 00:32:22,798
Grazie angelo ma noi
si poteva aspettare ancora un po'...

551
00:32:23,078 --> 00:32:25,306
Ma nel momento in cui vuoi
qualcosa su cui non si discute.

552
00:32:25,563 --> 00:32:27,551
Mi rifiuto semplicemente di lasciarti andare
fradicio delle tue visite a domicilio.

553
00:32:27,770 --> 00:32:28,974
Sei così buono con me
tesoro ma davvero...

554
00:32:28,974 --> 00:32:31,112
impegnarti per
la mia macchina da più di 3 anni.

555
00:32:31,356 --> 00:32:34,269
Ma è solo un piccolo modo per aiutarti
iniziamo e prima è meglio è...

556
00:32:34,472 --> 00:32:36,297
perché allora...
Non dirò nient'altro.

557
00:32:36,594 --> 00:32:40,131
Il nostro futuro, ci sto pensando
tanto quanto lo sei tu, tesoro.

558
00:32:40,345 --> 00:32:41,959
Signore e Signora Medico Della Mutua.

559
00:32:42,281 --> 00:32:45,000
- L'auto è registrata a tuo nome, vero?
- Sì, dottor Guido Tersilli.

560
00:32:45,275 --> 00:32:46,931
- Ecco qua, targa dell'auto
e chiavi. - Grazie.

561
00:32:47,178 --> 00:32:48,054
Questi sono tuoi, credo.

562
00:32:48,309 --> 00:32:49,334
- Posso avere la macchina?
- E' tutto tuo.

563
00:32:49,786 --> 00:32:51,801
Oh mio Dio, oh ragazzo,
hai sentito Teresa?

564
00:32:52,198 --> 00:32:54,233
Tu entri da quella parte,
questa è la mia parte.

565
00:33:01,192 --> 00:33:02,698
- Qualcuno deve spingere?
- Ovviamente.

566
00:33:03,938 --> 00:33:08,227
- Che ne dici di andare a prendere la mamma?
- Se devi, ovviamente.

567
00:33:08,885 --> 00:33:11,902
No, niente madri o
pazienti, usciremo da soli...

568
00:33:11,902 --> 00:33:14,222
- Noi due per tutta la serata,
com'è? - Va bene, andiamo.

569
00:33:20,858 --> 00:33:22,289
Forse dovresti avere più soldi
clienti, avete solo...

570
00:33:22,539 --> 00:33:23,944
L'uomo nel bar dietro l'angolo, eh?

571
00:33:24,318 --> 00:33:26,406
- Lo sai che averli intorno lo è
un vero dolore al collo. - Perché?

572
00:33:26,782 --> 00:33:29,725
Si lamentano, tu lo hai fatto
difficoltà a ritirare da loro...

573
00:33:29,957 --> 00:33:32,794
sono una perdita di tempo, devi farlo
spiegami esattamente di cosa si tratta...

574
00:33:33,048 --> 00:33:35,087
vogliono un'analisi completa
di quello che hai prescritto.

575
00:33:35,460 --> 00:33:37,700
Il mutuati però è a
questione della linea di produzione.

576
00:33:37,700 --> 00:33:39,225
Metti semplicemente il tuo
timbro sul libretto...

577
00:33:39,439 --> 00:33:41,312
parlare un po' di greco e
lanciargli un paio di pillole.

578
00:33:41,770 --> 00:33:45,218
Nel tempo che mi occorre per smaltirlo
con un solo pagatore posso assistere dieci mutuati.

579
00:33:45,665 --> 00:33:47,863
Tersilli, telefono per te.

580
00:33:49,244 --> 00:33:50,694
- Hai detto che ero nei paraggi?
- Ovviamente.

581
00:33:50,897 --> 00:33:52,336
No no, dì che me ne sono andato, me ne sono andato.

582
00:33:52,582 --> 00:33:55,327
- Va bene dottore ma dice il partito
è un'emergenza. - Sì, lo fanno tutti.

583
00:33:55,545 --> 00:33:56,908
Diciamo che sono partito per le Isole Vergini.

584
00:33:57,246 --> 00:33:59,960
Trovo imbarazzante il tuo modo di fare
la mamma ti chiama ovunque tu sia.

585
00:34:00,164 --> 00:34:01,680
Perché dovevi farlo?
dirle che eravamo qui?

586
00:34:01,680 --> 00:34:03,788
Non l'ho fatto, immaginò, veniamo
qui praticamente tutte le sere.

587
00:34:04,302 --> 00:34:06,408
Se continua così lo è
ti farò sembrare ridicolo.

588
00:34:06,670 --> 00:34:08,888
È un'artista, non può
aiutalo, cosa farò?

589
00:34:09,149 --> 00:34:10,406
È diventata una mania...

590
00:34:10,406 --> 00:34:12,866
la settimana scorsa ha telefonato a San Pietro,
il Papa mi ha chiamato sul pulpito.

591
00:34:13,604 --> 00:34:16,318
Ok dottore, ha detto che è urgente
ma le ho detto che non eri qui.

592
00:34:16,686 --> 00:34:18,810
Bene, possiamo finire
pasto, le costolette sono fantastiche.

593
00:34:19,548 --> 00:34:21,445
Alcune delle cose che hai
da ascoltare in questi giorni...

594
00:34:21,445 --> 00:34:23,164
è sufficiente fare
perdi l'appetito.

595
00:34:24,019 --> 00:34:26,753
Vuoi il progresso
e cosa ottieni...

596
00:34:26,753 --> 00:34:29,142
un paziente sofferente
che probabilmente sta per morire.

597
00:34:30,714 --> 00:34:32,585
Chiama il medico per
aiuta e cosa fa?

598
00:34:32,585 --> 00:34:35,143
Si siede lì con il suo piccolo
signora che gli rimpinzava la faccia di carne di montone.

599
00:34:35,441 --> 00:34:37,920
Vuoi dirmi che è una signora
con un micio dalla faccia zuccherosa come quello?

600
00:34:37,920 --> 00:34:39,721
Puttana, la faccio a pezzi proprio nel
bocca se ne dice un'altra...

601
00:34:39,721 --> 00:34:42,703
No, dimentica semplicemente che esistono e agisci
come se non avessi sentito nulla.

602
00:34:43,031 --> 00:34:44,855
Beh, è bello conoscerci
non devi preoccuparti di questo.

603
00:34:44,855 --> 00:34:45,927
Dovresti preoccuparti di più
riguardo al becchino.

604
00:34:45,927 --> 00:34:46,703
Su il tuo!

605
00:34:55,035 --> 00:34:56,599
Beh, era ora, dove
nel mondo sei stato?

606
00:34:56,808 --> 00:34:57,770
Fuori a cena con Teresa.

607
00:34:57,770 --> 00:34:59,299
- Dove hai mangiato?
- Al solito ristorante.

608
00:34:59,505 --> 00:35:00,797
No, ho chiamato e loro
ha detto che non eri lì.

609
00:35:01,162 --> 00:35:03,166
Ho detto loro di dirlo,
accidenti, mi chiami ovunque, mamma.

610
00:35:03,166 --> 00:35:05,917
Cavolo, succede a questa chiamata
sii il vero McCy, sei in ritardo di 2 ore.

611
00:35:05,917 --> 00:35:06,575
Vuoi dire che ho una chiamata?

612
00:35:07,014 --> 00:35:09,111
Naturalmente non potevano ottenerlo
il loro medico, vai avanti.

613
00:35:09,111 --> 00:35:12,699
- Sì sì. - Muoviti,
sbrigati se devi... e sbrigati.

614
00:35:13,796 --> 00:35:15,614
-Mamma?
- Vai.

615
00:35:15,956 --> 00:35:18,550
Non dirai niente?
Ti piace la mia nuova Fiat?

616
00:35:18,765 --> 00:35:21,217
Una 600, anche John Fonseca ha una Coupé.

617
00:35:21,217 --> 00:35:24,054
Sì, ma non è un medico della
mutua, inoltre, gli ha rubato il suo!

618
00:35:26,748 --> 00:35:28,026
Dottore, quassù, fino in fondo.

619
00:35:29,757 --> 00:35:31,597
Giusto signora, fino in fondo, sì.

620
00:35:35,896 --> 00:35:38,319
Mi sentirò così male per questo, ma io
semplicemente non siamo riusciti a trovare il nostro medico.

621
00:35:38,579 --> 00:35:40,537
- Entra. - Non preoccuparti,
sono abituato alle chiamate a tarda notte.

622
00:35:42,184 --> 00:35:45,178
Sono così felice, vedi, mio marito lo è
attraversando uno dei suoi attacchi.

623
00:35:45,178 --> 00:35:46,208
Bene, diamo un'occhiata.

624
00:35:47,070 --> 00:35:49,857
- Pietro, c'è il dottore, tu
felice adesso? - Sì, sono qui Pietro.

625
00:35:50,908 --> 00:35:51,963
Dottor Sole!

626
00:35:52,744 --> 00:35:54,794
- Attento, c'è un gradino.
- Sì, l'ho visto, grazie.

627
00:35:57,695 --> 00:35:59,333
Bene, ora, come ci sentiamo?

628
00:36:04,881 --> 00:36:05,933
Vado un po' meglio, grazie.

629
00:36:05,933 --> 00:36:08,118
Bravo! Sembra semplicemente un
un po' sovraeccitato, tutto qui.

630
00:36:08,118 --> 00:36:09,710
- Ma non riguardo a me.
- Eh, sì.

631
00:36:13,587 --> 00:36:15,332
Va bene, continua a respirare.

632
00:36:15,787 --> 00:36:17,594
- Vivrò, lo sento.
- Puoi dirlo di nuovo.

633
00:36:18,561 --> 00:36:21,000
- Ascoltiamo il tuo battito cardiaco.
- Vai avanti, ascolta.

634
00:36:21,483 --> 00:36:22,858
- Gli apriresti il ​​pigiama?
- SÌ.

635
00:36:23,233 --> 00:36:24,619
E la maglietta, tirala su.

636
00:36:25,687 --> 00:36:26,569
Non solleticare.

637
00:36:27,838 --> 00:36:30,010
- Ecco fatto, rilassati.
- Sei così bravo.

638
00:36:38,376 --> 00:36:40,015
Beh, hai una leggera irregolarità.

639
00:36:40,223 --> 00:36:42,075
- Doppia sistolica, lo so.
- Bello spettacolo!

640
00:36:42,854 --> 00:36:45,865
Ora avanti, facciamolo
di lato, in pigiama.

641
00:36:48,165 --> 00:36:49,707
- Puoi usare questo.
- Grazie.

642
00:36:51,045 --> 00:36:53,011
- Attento a non ingoiarlo.
- Sadico tu!

643
00:36:54,201 --> 00:36:56,306
- Stai ascoltando?
- Ci sto provando, stai zitto!

644
00:37:08,378 --> 00:37:10,906
- Esaminando i polmoni?
- SÌ.

645
00:37:14,181 --> 00:37:15,167
Entrambi, sì.

646
00:37:16,385 --> 00:37:19,682
- È mancanza di respiro.
- Lo sapevo prima.

647
00:37:19,989 --> 00:37:22,723
- Sì e quanti anni ha?
- 28 dottore.

648
00:37:23,126 --> 00:37:26,260
- Pressione sanguigna? - Nessuna pressione
dottore, nessuna pressione.

649
00:37:26,900 --> 00:37:28,086
Eccolo lì.

650
00:37:28,873 --> 00:37:30,659
Da quanto tempo è lì?
ricevere questi attacchi?

651
00:37:30,868 --> 00:37:32,938
Intorno agli 8 anni iniziò a
mese dopo che ci siamo sposati.

652
00:37:32,938 --> 00:37:35,827
Potresti dire che sono solo fuori di testa
Penso che forse sia un'allergia per me.

653
00:37:35,827 --> 00:37:39,246
Tuttavia, le iniezioni del dottor Drufo non sono migliorate
minimamente la sua condizione.

654
00:37:39,447 --> 00:37:40,508
Dottor Drufo, dici?

655
00:37:40,508 --> 00:37:42,054
- Vi conoscete?
- Sì, vagamente.

656
00:37:42,054 --> 00:37:43,925
- Ha delle belle maniere.
- E' un vero idiota.

657
00:37:44,156 --> 00:37:44,908
Quello è Drufo!

658
00:37:44,908 --> 00:37:47,525
Allora, ricordi il tipo?
delle iniezioni che faceva?

659
00:37:47,917 --> 00:37:50,118
È una specie di colore fucsia.

660
00:37:52,561 --> 00:37:53,920
- Era vitamina E.
- Era vitamina E?

661
00:37:53,920 --> 00:37:56,353
- Vitamina E, sì.
- Perfetto, non andare via.

662
00:37:57,361 --> 00:37:59,582
Adoro fare iniezioni.

663
00:38:02,812 --> 00:38:04,984
Eccoci, dal basso verso l'alto.

664
00:38:05,693 --> 00:38:07,071
- Ahh.
-Vitamina E.

665
00:38:07,071 --> 00:38:08,314
- Adesso stai attento.
- Certo che lo farò.

666
00:38:08,314 --> 00:38:09,579
Non ti farò del male.

667
00:38:13,391 --> 00:38:15,830
- Non male, eh?
- E' dannatamente meraviglioso!

668
00:38:16,249 --> 00:38:17,073
Hai il mutua?

669
00:38:17,073 --> 00:38:19,179
Oh sì dottore, ma visto che non lo siamo
con te dovresti avere il tuo compenso.

670
00:38:19,382 --> 00:38:22,140
Niente, niente. Stai calmo e basta
ti sentirai molto meglio.

671
00:38:23,665 --> 00:38:25,424
Marianne, mostra il
dottore le ultime radiografie.

672
00:38:26,174 --> 00:38:28,653
Sono abbastanza sicuro che mostrino un leggero
insufficienza a destra.

673
00:38:29,168 --> 00:38:31,899
A proposito, la tua iniezione è stata molto
bene, devo comprartene uno un giorno.

674
00:38:32,443 --> 00:38:34,361
Ora eccoci qui, prendi
uno sguardo a questo dottore.

675
00:38:34,663 --> 00:38:37,670
Questa è una radiografia di entrambi i miei polmoni
e voglio che tu guardi quello giusto.

676
00:38:38,640 --> 00:38:40,653
- Sì sì sì.
- Cosa sì sì? Non quello.

677
00:38:40,868 --> 00:38:42,993
Ciò che stai guardando segna il
calcificazione di un'antica lesione al plurale...

678
00:38:42,993 --> 00:38:44,939
Quello che dovresti guardare è il
ispessimento di questi bronchioli...

679
00:38:45,147 --> 00:38:47,625
Tutti i test clinici indicano la
stesso tipo di analisi delle anomalie...

680
00:38:48,106 --> 00:38:49,698
Sono abbastanza sicuro di averlo fatto
ho un cerotto tubercolare...

681
00:38:49,918 --> 00:38:51,277
cioè un solco apicale.

682
00:38:51,990 --> 00:38:54,132
-Marianna.
- Solco apicale.

683
00:38:54,345 --> 00:38:55,786
Il problema è la sua espansione.

684
00:38:56,894 --> 00:38:58,099
Guarda cosa sta succedendo dentro di me...

685
00:38:58,524 --> 00:39:01,126
Lepresey, poliomielite, lombalgia,
cancro, trombosi...

686
00:39:01,499 --> 00:39:04,951
- da dove si chiamava quello?
Timbuctu? - Tosse cadente, tesoro.

687
00:39:05,681 --> 00:39:09,458
- È ovvio che sei un medico.
- Hai sentito? Oooh!

688
00:39:10,267 --> 00:39:11,265
Non lo è, ma legge il...

689
00:39:11,469 --> 00:39:13,872
enciclopedia della medicina
ogni notte per aiutarlo a dormire.

690
00:39:15,194 --> 00:39:17,007
-Ah.
- Ah eh.

691
00:39:18,112 --> 00:39:20,304
Oh, che visita meravigliosa, il
la migliore consulenza che abbia mai avuto.

692
00:39:20,304 --> 00:39:21,780
Dormirò come un sasso stanotte.

693
00:39:25,676 --> 00:39:27,610
Dovresti esercitare la professione, Pietro.

694
00:39:28,313 --> 00:39:29,782
Sì, è molto di più
divertente essere un paziente!

695
00:39:31,774 --> 00:39:32,536
Buona notte.

696
00:39:33,540 --> 00:39:34,455
Cosa le devo dottore?

697
00:39:34,455 --> 00:39:36,047
Niente signora,
è stato un grande piacere

698
00:39:36,534 --> 00:39:37,887
Ma nel caso in cui lo fossi
pensando di cambiare...

699
00:39:37,887 --> 00:39:40,961
Ci ho pensato, ottenendo
La venuta del dottor Drufo è una vera seccatura.

700
00:39:41,180 --> 00:39:41,918
È bello sentirlo...

701
00:39:41,918 --> 00:39:44,377
Lascia che ti dia la mia carta giusta
ora c'è il mio nome e il mio ufficio.

702
00:39:44,799 --> 00:39:47,721
Per quanto riguarda tuo marito, non c'è
hai davvero bisogno di preoccuparti...

703
00:39:47,976 --> 00:39:50,970
Il suo problema è che è ipercondriaco,
non vuole guarire.

704
00:39:50,970 --> 00:39:53,290
E mentre la mutua paga il
conti che può permettersi di giocare male.

705
00:39:53,499 --> 00:39:57,383
Fare l'infermiera non è molto divertente,
Mi sento piuttosto male anch'io.

706
00:39:57,598 --> 00:39:58,986
È stanchezza, è abbastanza normale.

707
00:39:59,655 --> 00:40:01,091
Dopo una bella dormita ti senti...

708
00:40:01,481 --> 00:40:06,582
Lo farei se solo non avessi dolore...
come un grosso peso qui.

709
00:40:08,661 --> 00:40:10,138
Vedi perché ho preso il suo peso?

710
00:40:10,370 --> 00:40:13,100
Sì, capisco il tuo punto ma
questo non è proprio giusto...

711
00:40:13,676 --> 00:40:15,361
Portateli via
ufficio, per favore.

712
00:40:27,530 --> 00:40:28,319
Tersilli?

713
00:40:32,116 --> 00:40:34,347
- Chi è?
- La dottoressa, dottor Drufo.

714
00:40:35,579 --> 00:40:37,985
Oh mi dispiace, è troppo tardi
mio marito sta dormendo adesso.

715
00:40:38,418 --> 00:40:39,625
Sì, ho capito.

716
00:40:41,604 --> 00:40:43,369
Pensi di poterlo fare
mi rubi i clienti, vero?

717
00:40:44,285 --> 00:40:47,080
Come stai?
Potresti tirare le cuoia ogni giorno.

718
00:41:04,373 --> 00:41:04,961
Andare avanti.

719
00:41:05,336 --> 00:41:08,350
Fondamentalmente, ritmo
disturbato da occasionali...

720
00:41:08,707 --> 00:41:13,042
metamorfismo ventricolare extrasistolico.
Non è stata segnalata insufficienza coronarica.

721
00:41:13,866 --> 00:41:14,782
Che delusione.

722
00:41:15,485 --> 00:41:18,966
- Cosa hai detto?
- Ehm, niente, stavo solo scherzando.

723
00:41:21,335 --> 00:41:23,957
Professore, vai avanti,
dillo, sono pronto.

724
00:41:24,939 --> 00:41:27,066
- Puoi dirmi cosa c'è che non va.
- Stai bene.

725
00:41:27,842 --> 00:41:31,257
- Puoi dirmelo sinceramente.
- Tersilli Non ti direi una bugia.

726
00:41:31,772 --> 00:41:33,316
Hai semplicemente il cuore oberato di lavoro.

727
00:41:34,067 --> 00:41:35,348
Beh, non sono affatto sorpreso.

728
00:41:36,125 --> 00:41:38,270
Non ci sono dubbi,
è un ritmo extrasistolico.

729
00:41:38,731 --> 00:41:42,583
- Che ne dici di iniziare la terapia?
- Forse un po' di spartarina.

730
00:41:43,419 --> 00:41:47,049
- Bene, hai sentito cosa ha detto, figliolo?
- Sì, ho sentito, grazie professore.

731
00:41:47,923 --> 00:41:52,105
- Non preoccuparti, sei nel
migliori delle mani. - Sì, il migliore.

732
00:41:55,317 --> 00:41:56,957
Quindi il tuo cuore lo ha dimostrato
essere sostanzialmente normale.

733
00:41:57,844 --> 00:42:01,297
È un caso semplice, ma
un campanello d'allarme è un campanello d'allarme.

734
00:42:02,588 --> 00:42:05,256
- Sì, professore.
- Proprio dove ci sarebbero le medaglie.

735
00:42:11,437 --> 00:42:12,607
Sporco, falso, ladro, bugiardo...

736
00:42:12,607 --> 00:42:15,134
'Pronto soccorso',
sì, significa 'Primo Soccorso'...

737
00:42:15,352 --> 00:42:16,437
e pensavo di esserlo
ne avrà bisogno...

738
00:42:16,437 --> 00:42:19,345
la prima volta il resto del felice
la famiglia mi ha sorpreso fuori dall'ospedale.

739
00:42:19,720 --> 00:42:22,483
Drufo era il più pazzo, immagino
non mi ha mai perdonato di aver portato con me Pietro...

740
00:42:22,736 --> 00:42:25,105
buono per chiamate di 3 notti a
settimana, per non parlare di sua moglie.

741
00:42:25,386 --> 00:42:27,201
Mistico ha trovato il mio
il drop della carta non è etico...

742
00:42:27,201 --> 00:42:29,429
mentre Zeccone circa
il mio uso della politica.

743
00:42:29,710 --> 00:42:32,211
Lampredi non aveva niente da fare
contribuire salvo vaghe minacce.

744
00:42:32,484 --> 00:42:35,534
Tuttavia, non ero in cerca di successo
per popolarità tra i miei colleghi...

745
00:42:35,889 --> 00:42:37,406
cioè con i miei colleghi più giovani.

746
00:42:37,927 --> 00:42:39,539
Fu allora che seppi di Bui.

747
00:42:40,080 --> 00:42:42,253
- Beh, dottore, avrebbe potuto essere
molto peggio. - Credo di sì.

748
00:42:42,466 --> 00:42:44,198
L'anno scorso, quando ero vecchio
Il dottor Bui ha scoperto che...

749
00:42:44,433 --> 00:42:48,725
Il dottor Mistico stava scherzando
i suoi mutuati gli diede schiaffi.

750
00:42:48,962 --> 00:42:50,631
Oh sì, chi è questo Bui?

751
00:42:50,860 --> 00:42:53,189
Fu assistente di Bovolli
al posto del dottor Bilini.

752
00:42:53,488 --> 00:42:54,862
Aveva semplicemente troppi mutuati.

753
00:42:55,113 --> 00:42:57,625
Gli ho sempre detto che lo sei
lavorare fino alla morte.

754
00:42:57,856 --> 00:42:59,650
"Il modo migliore per mantenersi in forma",
mi diceva sempre.

755
00:42:59,898 --> 00:43:02,458
- Allora perché non è qui adesso?
- Perché avevo ragione, sta morendo.

756
00:43:25,348 --> 00:43:27,315
Il dottor Bui è momentaneamente indisposto,

757
00:43:27,315 --> 00:43:30,404
prego tutti i pazienti
vedi dottor Ernesto Piselli,

758
00:43:30,404 --> 00:43:34,689
24 Via Anselmo Lucari, telefono 539611.

759
00:43:46,655 --> 00:43:49,245
Buonasera, sono il dottor Tersilli,
Mi piacerebbe vedere il dottor Bui.

760
00:43:49,453 --> 00:43:50,715
Entra, vedo se puoi.

761
00:43:52,287 --> 00:43:53,196
Tieni, dammi il tuo cappotto.

762
00:43:55,458 --> 00:43:56,873
- Sentiti come a casa.
- Posso io?

763
00:43:59,074 --> 00:43:59,635
Grazie.

764
00:44:13,837 --> 00:44:16,196
Come va, sono la signora Bui?

765
00:44:16,504 --> 00:44:19,464
Buonasera signora Bui,
sono il dottor Guido Tersilli.

766
00:44:20,838 --> 00:44:23,006
Non penso che lo sappiamo
l'un l'altro, ci dottoriamo?

767
00:44:23,410 --> 00:44:27,266
Sono appena arrivato da San Servolo,
assistente del prof. Verdozi.

768
00:44:27,620 --> 00:44:28,933
Ho sentito molto
riguardo a tuo marito e...

769
00:44:28,933 --> 00:44:32,721
Ho pensato che fosse giusto, lo vorrei
dal medico una guarigione molto rapida.

770
00:44:32,721 --> 00:44:34,286
- Che bello, entra.
- Grazie signora.

771
00:44:34,489 --> 00:44:35,749
Sai che è fantastico, in realtà...

772
00:44:35,971 --> 00:44:38,711
ogni giorno almeno uno di
arrivi tu a dare conforto.

773
00:44:38,964 --> 00:44:40,231
- Per favore, siediti.
- Grazie.

774
00:44:40,930 --> 00:44:42,901
- Sta meglio?
- Chi, mio ​​marito?

775
00:44:44,467 --> 00:44:48,023
Immagino che sia a suo agio nel suo
aspettando, non c'è speranza, tutto qui.

776
00:44:48,725 --> 00:44:52,302
- Chi è il suo medico? - Beh, diciamo
su tutti i colleghi del dottor Bui.

777
00:44:52,656 --> 00:44:55,478
Vengono qui regolarmente
e una volta che l'uomo di punta ha visitato.

778
00:44:55,692 --> 00:44:59,156
- Incredibile, e la sua diagnosi?
- Ha confermato quello che hanno detto gli altri.

779
00:44:59,423 --> 00:45:03,395
Non è un caso difficile, lo sono
facendo in modo che la morte arrivi facilmente.

780
00:45:04,078 --> 00:45:04,750
Amelia?

781
00:45:05,700 --> 00:45:07,919
- Quello è mio marito,
ti piacerebbe...

782
00:45:08,158 --> 00:45:09,762
Ne sarei felice, con piacere, sì.

783
00:45:24,727 --> 00:45:26,846
- Amelia.
- Eccomi, tesoro.

784
00:45:27,723 --> 00:45:29,903
- Correggimi l'iniezione, per favore.
- Non preoccuparti, caro.

785
00:45:30,364 --> 00:45:30,952
Posso farlo?

786
00:45:33,924 --> 00:45:34,896
- Chi è qui con te?
- Dottor Ter...

787
00:45:34,896 --> 00:45:37,278
E' il dottor Tersilli
a San Servolo.

788
00:45:37,652 --> 00:45:39,619
Ti augura una pronta guarigione.

789
00:45:40,341 --> 00:45:42,072
Oh mio Dio, un altro avvoltoio.

790
00:45:43,196 --> 00:45:45,349
Amelia, lo vorrei
tienili lontani da me...

791
00:45:46,145 --> 00:45:50,264
lascia che abbiano tutti i miei pazienti
ma lasciami morire in pace.

792
00:45:50,804 --> 00:45:52,099
I tuoi colleghi sono preoccupati per te.

793
00:45:54,290 --> 00:45:55,786
Li trovo disgustosi, Amelia.

794
00:45:57,110 --> 00:46:00,306
Aspettando con impazienza un'ora
un'ora finché non sarò morto.

795
00:46:00,586 --> 00:46:03,021
Non dire sciocchezze,
prega per la tua anima.

796
00:46:03,989 --> 00:46:06,670
- Ti prego, adesso è l'unico modo.
- SÌ.

797
00:46:14,842 --> 00:46:18,272
- Ave Maria, madre della grazia
- Ave Maria.

798
00:46:23,234 --> 00:46:24,470
Il Signore è con il,

799
00:46:25,339 --> 00:46:29,524
Tu sei benedetta fra le donne e
benedetto è il frutto del tuo seno.

800
00:46:30,254 --> 00:46:32,454
Gesù, santa Maria, madre di Dio...

801
00:46:37,226 --> 00:46:40,363
Soffrirebbe molto di più, poverino,
se non fosse per te, cara signora.

802
00:46:40,581 --> 00:46:44,314
È un peso, è vero, per
un uomo del genere da abbattere in quel modo...

803
00:46:44,996 --> 00:46:47,430
ma, dopo tutto, una donna
impara ad affrontare le cose.

804
00:46:47,430 --> 00:46:49,395
Mi dispiace di non averlo fatto
la possibilità di conoscerlo prima.

805
00:46:49,650 --> 00:46:51,077
Non aveva molto
di una vita sociale...

806
00:46:51,297 --> 00:46:53,187
avrebbe telefonato a
collega una volta al mese...

807
00:46:53,400 --> 00:46:55,398
non è mai appartenuto a a
club sociale o altro.

808
00:46:55,606 --> 00:46:57,831
Il suo lavoro era l'unico
donna a cui ha reso omaggio...

809
00:46:58,038 --> 00:46:59,376
le era completamente fedele.

810
00:47:00,125 --> 00:47:04,452
- Lavorava sia di giorno che di notte.
- Ha conquistato la fiducia di tutti i suoi mutuati.

811
00:47:04,727 --> 00:47:08,347
- Sai quanti ne ha?
- No, non ne ho idea, signora.

812
00:47:08,597 --> 00:47:10,515
- Lo avrei pensato
te lo avrebbero detto. - No.

813
00:47:10,515 --> 00:47:12,061
Ne ha circa 2.300.

814
00:47:12,793 --> 00:47:14,852
Adesso sono sotto
alle cure del dottor Piselli.

815
00:47:15,636 --> 00:47:18,585
Sì, lo sapevo,
sono un collega del dottor Piselli.

816
00:47:18,815 --> 00:47:22,798
Non lo trovi strano?
Si, penso che sia molto strano.

817
00:47:23,030 --> 00:47:25,673
è contento del privato
pazienti e la sua paga ospedaliera...

818
00:47:26,055 --> 00:47:27,739
non si preoccupa dei mutuati.

819
00:47:29,096 --> 00:47:31,671
- E tu?
- Io cosa?

820
00:47:32,607 --> 00:47:36,043
- Ti preoccupi dei mutuati?
- SÌ...

821
00:47:36,651 --> 00:47:39,616
Perché amo il lavoro,
perché sono un medico serio.

822
00:47:40,376 --> 00:47:43,264
- Ne hai qualcuno adesso?
- Beh, solo 40 al momento...

823
00:47:43,651 --> 00:47:46,058
Vedi, mi sono solo qualificato
per la mutua quest'anno signora.

824
00:47:46,306 --> 00:47:48,191
È difficile da costruire
una clientela, no?

825
00:47:48,441 --> 00:47:52,217
Il dottor Bui ha impiegato 8 lunghi anni
prima di costituire i suoi mutuati.

826
00:47:52,471 --> 00:47:55,533
Anche se a quei tempi il
la concorrenza non era così forte.

827
00:47:56,227 --> 00:47:57,084
- Qui.
- Grazie.

828
00:47:58,021 --> 00:48:00,921
Penso che al giorno d'oggi sia abbastanza
impossibile acquisire mutuati.

829
00:48:01,203 --> 00:48:03,808
Fai come i pazienti assistenziali
con un buco stretto, vero?

830
00:48:04,058 --> 00:48:07,381
- Sarà un dottore fortunato ad ereditare
mio marito è mutuato. - Lo dirò!

831
00:48:08,197 --> 00:48:10,411
Immagino che andranno a
Zeccone e Drufo, vero?

832
00:48:10,845 --> 00:48:14,047
- E ne hanno già parecchio.
- Dipende, penso a me.

833
00:48:14,403 --> 00:48:16,555
Non si dimentichi dottore, siamo sposati.

834
00:48:17,537 --> 00:48:19,379
- Hai figli?
- No.

835
00:48:21,442 --> 00:48:23,361
Raccontami del mondo esterno...

836
00:48:23,361 --> 00:48:25,806
cosa è successo là fuori
da quando sono rinchiuso qui.

837
00:48:26,851 --> 00:48:30,643
La stessa vecchia cosa, guardi la TV o vai a
ristorante o al cinema o una partita di baseball.

838
00:48:30,860 --> 00:48:33,139
Da ragazza ero semplicemente
pazza per Mozart...

839
00:48:33,777 --> 00:48:36,748
come donna sposata non ho avuto
la possibilità di andare a un concerto.

840
00:48:38,405 --> 00:48:41,194
Non ho pensato spesso a quanto sia meraviglioso
sarebbe andare a un concerto dal vivo.

841
00:48:42,064 --> 00:48:44,750
- Non hai avuto alcuna possibilità?
- Mi piacerebbe moltissimo.

842
00:48:45,077 --> 00:48:46,929
Ho una predilezione per la sinfonia, ma...

843
00:48:47,352 --> 00:48:50,711
possibilità di fare qualcosa del genere
da giovane erano pochi e rari.

844
00:48:50,711 --> 00:48:52,893
La mia famiglia era molto povera, lo sai.

845
00:48:58,882 --> 00:49:00,896
Ma devo farlo,
prima è, meglio è.

846
00:49:03,140 --> 00:49:05,999
Un bel sogno ma troppo tardi per me.

847
00:49:06,259 --> 00:49:08,772
Non è troppo tardi
signora, non è vero.

848
00:49:09,228 --> 00:49:12,116
Sei così giovane,
come una rosa di maggio.

849
00:49:14,325 --> 00:49:18,037
Ahimè, chissà quando
questa pena detentiva finirà.

850
00:49:18,255 --> 00:49:21,625
- Mi dispiace, non voglio
apparire... - Capisco perfettamente.

851
00:49:21,969 --> 00:49:26,202
Non dovresti sentirti male, tuo
il marito non può riprendersi adesso.

852
00:49:26,437 --> 00:49:31,536
Proprio lunedì scorso ho pensato che lui
aveva finito ma... si riprese.

853
00:49:31,756 --> 00:49:33,243
Alcune malattie fluttuano.

854
00:49:33,571 --> 00:49:36,451
È senza speranza,
Te lo posso assicurare, signora.

855
00:49:37,094 --> 00:49:41,386
- Sembri così comprensivo.
- Voglio essere comprensivo.

856
00:49:49,480 --> 00:49:54,634
- Devo andare signora, posso chiamare
ancora? - A visitare il dottore?

857
00:49:55,956 --> 00:49:57,033
Per farti visita.

858
00:49:58,921 --> 00:50:00,699
Chiama quando vuoi,
sarebbe un piacere.

859
00:50:01,495 --> 00:50:03,228
I tuoi colleghi vengono solo a trovarlo.

860
00:50:04,043 --> 00:50:07,505
Signora, non dica niente a me
colleghi riguardo a questa visita.

861
00:50:07,975 --> 00:50:09,191
Perché non l'hanno fatto?
ti mandi qui?

862
00:50:09,405 --> 00:50:11,636
La verità è che è stato un impulso.

863
00:50:11,965 --> 00:50:15,034
Lei è un dottore molto acuto,
un uomo molto acuto!

864
00:50:15,621 --> 00:50:16,605
Grazie.

865
00:50:38,480 --> 00:50:40,414
Tersilli ascolta
per me bastardo...

866
00:50:40,414 --> 00:50:42,477
Se trovi Bui's
vecchio mutua e il gioco è fatto.

867
00:50:42,832 --> 00:50:44,126
I pazienti di Bui lo sono
nessuna preoccupazione tua.

868
00:50:44,126 --> 00:50:46,388
Quei mutuati sono nostri così
tieni semplicemente le mani a posto.

869
00:50:46,623 --> 00:50:48,587
Forse lo sono, il fatto
resta, sto lavorando anch'io qui.

870
00:50:48,807 --> 00:50:49,666
L'hai sentito?

871
00:50:49,666 --> 00:50:51,897
Cosa stai cercando di fare?
convinci tutti che sono tuoi...

872
00:50:51,897 --> 00:50:53,886
aspettarsi che quei pazienti lo facciano
vieni a correre proprio così?

873
00:50:53,886 --> 00:50:55,672
Avremmo dovuto dividerli
alzato e me ne sono dimenticato...

874
00:50:55,876 --> 00:50:57,216
è stato stupido da parte nostra
per darli a Piselli.

875
00:50:57,216 --> 00:50:58,619
Bui è vivo, c'è speranza.

876
00:50:58,619 --> 00:51:00,695
Certo che è vivo ma non c'è
una possibilità su un milione di recupero.

877
00:51:00,695 --> 00:51:04,937
Che differenza fa Drufo?
Finché è vivo, sono suoi.

878
00:51:05,157 --> 00:51:07,186
Non essere sciocco, noi
non avrei potuto dividerli.

879
00:51:07,405 --> 00:51:09,993
Ma qualcun altro avrebbe potuto averli
invece di quell'ignorante sciocco di Piselli.

880
00:51:10,196 --> 00:51:13,238
Li hai consegnati a Piselli perché
avevi paura di fidarti di qualcuno.

881
00:51:13,456 --> 00:51:15,750
- Avresti potuto fidarti di me.
- È così?

882
00:51:15,969 --> 00:51:18,792
Potresti essere affidabile ma medicina
è una cosa, l'omicidio è un'altra.

883
00:51:19,010 --> 00:51:20,852
-Buongiorno prof.
-Buongiorno prof.

884
00:51:20,852 --> 00:51:22,707
-Buongiorno professore.
-Buongiorno.

885
00:51:24,237 --> 00:51:25,762
A mia moglie è piaciuto quel bel bouquet...

886
00:51:25,980 --> 00:51:28,756
grazie per aver pensato
di noi nel nostro anniversario.

887
00:51:29,291 --> 00:51:31,090
Eri l'unico.

888
00:51:33,541 --> 00:51:34,227
Leccapiedi!

889
00:51:35,775 --> 00:51:38,892
Ho sentito che alcuni medici stanno pianificando
uno sciopero, spero che non sia vero.

890
00:51:39,626 --> 00:51:42,280
È umiliante per il medico
professione, umiliante e ingiusta!

891
00:51:42,495 --> 00:51:44,107
Ci dispiace prof ma
cosa possiamo fare al riguardo?

892
00:51:44,321 --> 00:51:45,474
Ti sembra giusto che...?

893
00:51:45,474 --> 00:51:48,412
per una visita ambulatoriale
clinica un medico riceve 326 lire?

894
00:51:48,614 --> 00:51:49,656
Ecco quanto costa un taglio di capelli!

895
00:51:50,145 --> 00:51:52,015
Alcuni medici ne hanno migliaia
di mutuati, altri nessuno...

896
00:51:52,250 --> 00:51:53,888
- Cosa c'entra?
- Ha molto a che fare con questo.

897
00:51:53,888 --> 00:51:56,294
Dovrebbe esserci un
limite stabilito per i mutuati.

898
00:51:56,294 --> 00:51:58,080
Cosa stai dicendo?
Un buon medico ha dei pazienti.

899
00:51:58,314 --> 00:51:59,250
È questo che stai dicendo, vero?

900
00:51:59,250 --> 00:52:01,956
Ma medici che hanno troppi mutuati
ridurre la professione ad una farsa.

901
00:52:01,956 --> 00:52:04,804
Sai chi intendo. Ci sono
i medici visitano 100 pazienti ogni giorno.

902
00:52:05,038 --> 00:52:06,957
E tu, Mistico?
non ne hai mai desiderato qualcuno?

903
00:52:06,957 --> 00:52:10,354
Sì, ma entro limiti ragionevoli, non posso
trattare 100 casi al giorno, nessuno può farlo.

904
00:52:10,573 --> 00:52:13,020
La mia opinione è quella della concorrenza
la base della professione.

905
00:52:13,224 --> 00:52:15,307
Ci siamo registrati per qualcosa in
la via della medicina socializzata...

906
00:52:15,517 --> 00:52:17,326
tutto quello che so è che sembra
lavorare in alcuni paesi.

907
00:52:17,608 --> 00:52:21,513
Fantastico, e verremo pagati tutti allo stesso modo
salario come un gruppo di dipendenti pubblici.

908
00:52:21,728 --> 00:52:22,912
Ebbene, cosa c'è di sbagliato in questo?

909
00:52:23,151 --> 00:52:26,099
I professori universitari non vengono pagati
sul numero degli studenti.

910
00:52:26,502 --> 00:52:29,208
Non dirmi quello di un professore universitario
il lavoro è allo stesso livello del nostro.

911
00:52:29,412 --> 00:52:30,363
Non c'è paragone.

912
00:52:30,363 --> 00:52:32,108
Non lo avrei mai pensato
che il non ricordare...

913
00:52:32,108 --> 00:52:35,752
Ippocrate, Galeno e Vesalio
potrebbe essere trascinato fino a questo.

914
00:52:36,320 --> 00:52:39,502
E' il sistema di welfare che è
la radice della nostra inquietudine, signori,

915
00:52:39,757 --> 00:52:44,017
è il mutua, abolire il mutua
e la professione medica è salva.

916
00:52:44,345 --> 00:52:46,920
Professore ben parlato, ma è così
molto difficile trovare pazienti paganti...

917
00:52:47,150 --> 00:52:48,998
- Sono semplicemente scomparsi.
- Fino alla prossima epidemia.

918
00:52:53,389 --> 00:52:56,710
I medici continuarono ad agitarsi
il medico mutua oggi in Italia...

919
00:52:56,924 --> 00:52:58,817
per l’aumento delle spese mediche.

920
00:52:59,235 --> 00:53:01,402
Il comitato che si occupa
trattative di oggi per...

921
00:53:01,605 --> 00:53:05,114
i medici hanno proclamato il
Domani inizio dello sciopero generale.

922
00:53:05,707 --> 00:53:10,372
Medici solidali con la causa reciproca
metterà in atto l'assistenza indiretta.

923
00:53:11,702 --> 00:53:13,587
Cos'è questa assistenza indiretta?

924
00:53:13,587 --> 00:53:15,025
Da domani mutuati deve pagare...

925
00:53:15,025 --> 00:53:16,945
un 1.000 base per a
visita allo studio medico...

926
00:53:16,945 --> 00:53:18,704
e 1.500 per le visite a domicilio.

927
00:53:18,906 --> 00:53:20,716
Il medico deve rischiare di ottenere
rimborsato dal mutua.

928
00:53:21,387 --> 00:53:23,855
Se non pagheranno, se lo faranno
trovare scuse per il mancato pagamento...?

929
00:53:24,072 --> 00:53:26,558
Non c'è possibilità di perdere
mutuati, i medici sono uniti.

930
00:53:26,849 --> 00:53:29,130
Il comitato ha previsto sanzioni
e sanzioni disciplinari per...

931
00:53:29,130 --> 00:53:30,515
i medici non rispettano il nostro sciopero.

932
00:53:32,785 --> 00:53:36,109
Spero che tu abbia ragione con tutto il mio
cuore ma non ne sono sicuro.

933
00:53:36,935 --> 00:53:37,892
Conosco dei dottori...

934
00:53:38,779 --> 00:53:40,933
sarebbero molto inclini a camminare
sulle tombe delle loro madri se...

935
00:53:41,149 --> 00:53:42,036
potrebbero fregare un collega.

936
00:53:45,619 --> 00:53:47,939
Divertiti finché puoi, tu
non avrò molte notti come questa.

937
00:53:48,150 --> 00:53:49,832
Ti pentirai quando tu
devo lavorare come un pazzo.

938
00:53:50,609 --> 00:53:54,512
- Aspetto l'ora in cui posso lavorare
uno sciocco. - Il dottor Bui era insaziabile.

939
00:53:56,529 --> 00:54:00,692
- E lo sarei sicuramente anch'io. - E
sei così giovane e pieno di energia.

940
00:54:01,281 --> 00:54:03,668
Conosci la vita di un dottore
la moglie è dura per una donna.

941
00:54:04,449 --> 00:54:05,438
L'ho già provato.

942
00:54:09,914 --> 00:54:11,971
Lo ripeteresti se
hai avuto un'altra possibilità?

943
00:54:12,217 --> 00:54:15,088
Pensi che io sia pazzo...
Lo adorerei.

944
00:54:19,534 --> 00:54:23,767
Lo sai, con la tua esperienza lo faresti
essere una moglie meravigliosa per qualche dottore.

945
00:54:25,962 --> 00:54:28,802
Questa volta ci ho pensato
seriamente di cambiare carriera.

946
00:54:31,583 --> 00:54:33,296
Non puoi essere serio
di smettere di prendere la medicina?

947
00:54:34,792 --> 00:54:38,302
- Potrei trovare vantaggioso il commercio.
- Beh, non riesco a immaginarlo.

948
00:54:38,978 --> 00:54:42,114
Sì, lo so, è un passo
giù nella scala sociale...

949
00:54:42,749 --> 00:54:44,875
ecco perché sono così
incerto sul mio futuro.

950
00:54:45,486 --> 00:54:46,775
È difficile spiegarlo adesso.

951
00:54:47,028 --> 00:54:51,099
Peccato però per la tua lista dei pazienti
di mutuati è davvero invidiabile...

952
00:54:51,648 --> 00:54:53,795
- Si disperderanno in...
- Ne riceverai un po', ne sono sicuro.

953
00:54:54,019 --> 00:54:55,489
- No, non molto probabile.
- Perché no?

954
00:54:56,249 --> 00:54:58,375
Perché hanno deciso che io
non aveva diritto su nessuno di essi.

955
00:54:58,714 --> 00:54:59,993
- Questa è la mia decisione!
-Brava!

956
00:55:00,903 --> 00:55:06,452
- Non lo capisco affatto? - Sì, ma
rinuncia alle medicine e non lo farai più.

957
00:55:06,818 --> 00:55:09,496
Non l'ho ancora detto
rinuncerò alla medicina.

958
00:55:09,700 --> 00:55:13,286
Devi scusarmi, posso proprio farlo
ti vedo come una donna d'affari...

959
00:55:13,286 --> 00:55:14,721
questo è tutto, no
non importa quanto sia difficile.

960
00:55:14,721 --> 00:55:16,908
Per favore dottore, c'è
non c'è bisogno che me lo dica.

961
00:55:17,299 --> 00:55:19,204
mi sono ripetuto
me stesso ormai da mesi.

962
00:55:20,261 --> 00:55:24,426
Ma diciamocelo, se ne avesse avuto in abbondanza
di pazienti malati e li pompavano a secco...

963
00:55:24,633 --> 00:55:28,189
non sarebbe riuscito a trovare il tempo
per vedere che sua moglie non venga trascurata.

964
00:55:28,189 --> 00:55:29,734
Beh, questa è una logica ragionevole.

965
00:55:30,109 --> 00:55:32,916
Ricorda però che non lo sono
i dolci sedici anni più...

966
00:55:33,148 --> 00:55:36,005
Voglio ballare prima
è troppo tardi per giocare di nuovo.

967
00:55:36,548 --> 00:55:41,088
- Amelia, il tuo parco giochi durerà
anni. - Non mi faccio illusioni Guido.

968
00:55:41,088 --> 00:55:43,460
- Amelia...
- Sì, dottore?

969
00:55:44,962 --> 00:55:46,719
Mi sto innamorando di te tesoro.

970
00:55:46,719 --> 00:55:48,622
Sai che non sono un
più ragazzina Guido.

971
00:55:48,842 --> 00:55:50,216
E se non lo fossi?!

972
00:55:50,513 --> 00:55:52,820
Scommetto che non sei cambiato per niente
fin da quando eri una ragazzina.

973
00:55:53,038 --> 00:55:54,989
Non l'ho fatto, lo ero solo
un pochino più sottile.

974
00:55:56,276 --> 00:55:59,119
- Devo averti.
- Non adesso Guido, è meglio di no.

975
00:55:59,368 --> 00:56:03,096
- Adesso devo pensare. - Pensa a
mutuati, è un grande capitale, lo sai.

976
00:56:04,445 --> 00:56:05,161
Amelia?

977
00:56:07,252 --> 00:56:08,802
- E' sveglio.
- Non prestare attenzione.

978
00:56:10,404 --> 00:56:11,121
Amelia?

979
00:56:11,916 --> 00:56:14,324
- Potrebbe sentirci. -No caro,
calmati, lo sai che non può muoversi.

980
00:56:15,239 --> 00:56:16,456
Amelia, cosa stai facendo?!

981
00:56:17,017 --> 00:56:18,862
- Ha chiesto cosa stai facendo?
- No, ha chiesto dove sei?

982
00:56:19,065 --> 00:56:21,278
- È meglio che tu vada.
- Sì e non muoverti di un centimetro.

983
00:56:21,532 --> 00:56:22,571
Torno tra un attimo.

984
00:56:52,682 --> 00:56:54,619
Ho dovuto fare un'altra iniezione,
non so più dove darlo.

985
00:56:56,518 --> 00:56:58,298
- Dobbiamo semplicemente prendere il
mutuati di ritorno da Piselli. - SÌ.

986
00:56:58,518 --> 00:57:00,676
Voglio che tu sostituisca
mio marito prima che se ne vada...

987
00:57:00,948 --> 00:57:02,080
altrimenti tutto è perduto.

988
00:57:02,362 --> 00:57:04,781
Amelia, come farai?
convincere tuo marito a nominarmi?

989
00:57:05,044 --> 00:57:06,575
Non preoccuparti, farà qualunque cosa gli chiederò.

990
00:57:07,261 --> 00:57:09,542
- E poi... sei il migliore.
- Credi?!

991
00:57:17,334 --> 00:57:18,748
- Mi ami Guido?
- Lo sai che è così.

992
00:57:18,981 --> 00:57:21,151
- Ce ne sono troppi di questi mutuati.
- Non preoccuparti, tesoro.

993
00:57:21,355 --> 00:57:23,917
- Non vorrei che mi trascurassi.
- Come puoi anche solo pensarlo?

994
00:57:27,566 --> 00:57:30,141
Naturalmente con 2.300 mutuati
puoi guadagnare molto, eh?

995
00:57:30,373 --> 00:57:32,495
Soprattutto con lo sciopero,
potresti anche ottenere un aumento di stipendio.

996
00:57:32,495 --> 00:57:35,080
Intendi una media di 1 milione 2
o anche di più, 1 milione e 5 al mese.

997
00:57:35,080 --> 00:57:38,218
Mamma, una bella somma
ma Amelia è un po' brutta.

998
00:57:38,456 --> 00:57:40,058
Potrebbe non essere necessario sposarla.

999
00:57:40,276 --> 00:57:42,344
Sono sicuro che ci pensa
nient'altro al mondo.

1000
00:57:42,653 --> 00:57:43,838
Dimentica quello che pensa...

1001
00:57:44,411 --> 00:57:48,671
solo così convince suo marito
di nominarti al posto di Piselli.

1002
00:57:48,671 --> 00:57:50,797
- E Teresa, che mi dici di lei?
- Cosa c'entra lei?

1003
00:57:50,797 --> 00:57:53,092
- Ho la sensazione che lei sospetti.
- Non ti risponderò nemmeno!

1004
00:57:56,019 --> 00:57:57,097
Non mi dai mai risposte.

1005
00:57:59,201 --> 00:57:59,971
Spero che funzioni.

1006
00:58:01,433 --> 00:58:03,398
- Buonanotte mamma.
- Buonanotte figliolo.

1007
00:58:15,087 --> 00:58:15,806
Buongiorno.

1008
00:58:16,558 --> 00:58:17,641
Ah, sei tu, Teresa.

1009
00:58:18,593 --> 00:58:20,030
Ah adesso, nessuno.

1010
00:58:20,812 --> 00:58:21,996
Sì, ma non credo.

1011
00:58:22,615 --> 00:58:25,165
Guarda, o si divertono tutti
buona salute all'improvviso...

1012
00:58:25,479 --> 00:58:27,852
oppure noi della mutua abbiamo inventato
tutte le loro lamentele.

1013
00:58:28,302 --> 00:58:30,399
Cosa posso dire?
Speriamo per il meglio.

1014
00:58:31,496 --> 00:58:32,245
Che cos'è?

1015
00:58:32,694 --> 00:58:35,594
Non ho idea di cosa farò stasera,
Teresa mia cara, abbi un po' di pazienza.

1016
00:58:35,828 --> 00:58:37,769
Sì, certo, vedrò
te ma non so quando.

1017
00:58:38,255 --> 00:58:40,758
Scusa Teresa, c'è qualcuno in casa
la porta, devo andare adesso, ciao.

1018
00:58:45,956 --> 00:58:47,593
Oh sei tu, sì, quindi?

1019
00:58:47,827 --> 00:58:49,625
Le farmacie sono tutte deserte.

1020
00:58:49,859 --> 00:58:52,807
Ho controllato il
dispensario del dottor Cifiello...

1021
00:58:53,052 --> 00:58:55,663
- No mutuati, solo pazienti paganti.
- Chi dice che pagano?

1022
00:58:55,663 --> 00:58:57,407
Quel Cifiello? E se fosse una truffa?

1023
00:58:57,685 --> 00:59:01,338
Ho parlato con i portieri dell'
Il dottor Silvestri e il dottor Alvenzi...

1024
00:59:01,620 --> 00:59:03,178
Non si vedeva un mutuato.

1025
00:59:03,505 --> 00:59:05,612
- Posso andare dottore?
- Andare dove?

1026
00:59:05,893 --> 00:59:07,831
Dato che non c'è nessun dannato lavoro...

1027
00:59:08,063 --> 00:59:10,697
questa è l'espressione di nostro padre,
cosa mi trattiene qui?

1028
00:59:10,980 --> 00:59:12,258
Cos'altro ha detto tuo padre?

1029
00:59:12,585 --> 00:59:15,206
Dice se devi dare
soldi a un medico della mutua...

1030
00:59:15,488 --> 00:59:18,951
allora è meglio pagare un prezzo più alto
prezzo per un vero medico legittimo.

1031
00:59:19,168 --> 00:59:22,197
Ah, e non lo prenderesti in considerazione
io sono un medico legittimo?

1032
00:59:22,416 --> 00:59:24,537
No, ti ho detto solo quello che ha detto mio padre.

1033
00:59:24,739 --> 00:59:27,438
- Sono contento, va bene,
vai a casa da papà. -Ciao.

1034
00:59:32,150 --> 00:59:33,039
Buongiorno.

1035
00:59:33,711 --> 00:59:34,806
Ah, sei tu, tesoro.

1036
00:59:36,216 --> 00:59:37,295
No caro, nessuno.

1037
00:59:38,417 --> 00:59:39,521
Ebbene cosa posso dire?

1038
00:59:39,521 --> 00:59:42,021
Sembra che in un giorno
noi medici siamo diventati inutili.

1039
00:59:42,676 --> 00:59:46,187
Non ho ricevuto altro che telefonate da parte mia
colleghi, denunce che non si fermavano.

1040
00:59:46,416 --> 00:59:47,525
Hai parlato con tuo marito?

1041
00:59:48,398 --> 00:59:50,520
Amelia, non intendo insistere ma...

1042
00:59:51,081 --> 00:59:52,532
e se tuo marito ti rifiutasse?

1043
00:59:52,973 --> 00:59:56,765
No no tesoro, so che sei arrabbiato
me, anche se devi capire...

1044
00:59:56,765 --> 00:59:59,619
con la condizione di tuo marito
possiamo sperare che lo faccia presto...

1045
00:59:59,854 --> 01:00:01,522
No, non solo per colpa mia.

1046
01:00:02,179 --> 01:00:05,099
Devi sapere quanto soffro
tu, prigioniero in quella casa...

1047
01:00:05,315 --> 01:00:09,118
svuotare le padelle quando dovresti essere fuori,
vivere come meriti davvero.

1048
01:00:10,067 --> 01:00:10,944
Guarda amore mio,

1049
01:00:11,183 --> 01:00:14,177
cercare di convincerlo a firmare una lettera
subito o potrebbe essere troppo tardi.

1050
01:00:14,508 --> 01:00:15,115
EHI?

1051
01:00:15,992 --> 01:00:16,666
Stasera?

1052
01:00:17,500 --> 01:00:19,060
Non so se posso, Amelia.

1053
01:00:20,156 --> 01:00:22,174
Divento così nervoso, così esausto.

1054
01:00:24,853 --> 01:00:28,577
Va bene tesoro mio,
Non potevo rifiutarti nulla.

1055
01:00:29,560 --> 01:00:31,921
Sei un po' birichino
ragazza, va bene stasera.

1056
01:00:32,325 --> 01:00:33,047
Sì, ciao.

1057
01:00:43,930 --> 01:00:46,740
Tutti sani come un bue eh?
Maledette le tue pelli!

1058
01:00:47,339 --> 01:00:50,482
Tutto il dolore se n'è andato, così.
Funziona tutto, vero?

1059
01:00:50,951 --> 01:00:52,854
Certo, ora che devi pagare.

1060
01:01:30,468 --> 01:01:35,204
Virginia, Virginia? Oh sì,
l'idiota è andato a casa da papà.

1061
01:01:36,342 --> 01:01:37,426
Medico legittimo!

1062
01:01:40,750 --> 01:01:43,552
Ti ho visto esitare di sotto,
cosa c'era, timido, spaventato?

1063
01:01:43,552 --> 01:01:45,009
- Neanche una possibilità.
- Entra subito.

1064
01:01:46,528 --> 01:01:50,108
Sei molto fortunato, lo sai, lo abbiamo tutti
il tempo di cui abbiamo bisogno a causa dello sciopero.

1065
01:01:52,621 --> 01:01:54,210
- Tu con la mutua?
- No.

1066
01:01:55,485 --> 01:01:57,698
Sentiamolo,
cosa sembra essere sbagliato?

1067
01:01:57,698 --> 01:02:00,644
Sai, ce ne sono molti
di cose, dottore sbagliato...

1068
01:02:01,860 --> 01:02:03,219
- Posso fumare?
- Certamente.

1069
01:02:03,531 --> 01:02:05,697
- Posso offrirti uno di questi?
- Sì, grazie.

1070
01:02:06,305 --> 01:02:07,495
Anche se buono
dottore, non dovrei.

1071
01:02:07,757 --> 01:02:09,506
Pensi davvero?
è dannoso fumare.

1072
01:02:11,493 --> 01:02:16,202
Penso di sì, ce ne sono molte
dannoso si sa, anche la vita è dannosa.

1073
01:02:17,204 --> 01:02:18,227
Lo sai anche tu eh?

1074
01:02:22,004 --> 01:02:23,896
- E allora, cominciamo?
- Sicuro.

1075
01:02:24,561 --> 01:02:25,533
Mettiti comodo.

1076
01:02:36,292 --> 01:02:39,399
OH! Non ti ci è voluto molto
per allungarsi, vero?

1077
01:02:40,271 --> 01:02:44,388
- Mi stavo solo mettendo a mio agio.
- Beh, è ​​per questo che è stato creato.

1078
01:02:45,215 --> 01:02:48,451
Sarebbe meglio se lo prendessi
togliti anche il reggiseno.

1079
01:02:48,720 --> 01:02:51,026
- Toglierò tutto.
-Brava!

1080
01:02:52,449 --> 01:02:54,473
Va bene, così.

1081
01:02:55,987 --> 01:02:57,203
Sdraiati sulla schiena, bellissima.

1082
01:02:57,409 --> 01:02:58,919
Sarà questa visita?
un documento completo?

1083
01:02:59,231 --> 01:03:01,762
- Sarà meglio fare il primo
uno completo no? - Credo di sì.

1084
01:03:02,024 --> 01:03:03,054
- Qualche dolore proprio qui?
- NO.

1085
01:03:03,474 --> 01:03:05,227
- Provi dolore?
- No.

1086
01:03:05,798 --> 01:03:07,774
- Senti dolore qui?
- No.

1087
01:03:18,412 --> 01:03:21,380
- Adesso dici 69.
- 34. - E 35.

1088
01:03:21,595 --> 01:03:23,375
Stai scherzando,
sei in ottima forma.

1089
01:03:23,763 --> 01:03:25,292
L'unica cosa che ho è la salute.

1090
01:03:25,572 --> 01:03:28,706
Vorrei poter sognare però, ma io
non sembra che riesca ad addormentarmi.

1091
01:03:28,974 --> 01:03:30,611
Ti porteremo qualcosa
per farti dormire...

1092
01:03:30,954 --> 01:03:33,293
sarebbe un crimine se a
una ragazza come te non riusciva a dormire.

1093
01:03:35,232 --> 01:03:38,668
Spero che tu non lo sia
frustrato, sarebbe un peccato.

1094
01:03:44,916 --> 01:03:49,284
Ora quindi, penso che a
sarebbe opportuna la prescrizione.

1095
01:03:50,472 --> 01:03:53,090
Ne prescriverò alcuni
sonniferi, va bene?

1096
01:03:53,953 --> 01:03:57,427
Con queste pillole, quando vuoi
vuoi dormire, prendine uno.

1097
01:03:58,022 --> 01:04:00,783
Puoi prenderne due se vuoi
perché non sono molto forti.

1098
01:04:01,139 --> 01:04:05,116
Questo prodotto è innocuo
ma efficiente, mio caro.

1099
01:04:07,597 --> 01:04:08,156
Là.

1100
01:04:09,394 --> 01:04:11,405
Inizia subito,
ti sistemerà subito.

1101
01:04:11,875 --> 01:04:12,622
- Eccoti.
- Grazie.

1102
01:04:13,586 --> 01:04:14,299
E' tutto?

1103
01:04:15,388 --> 01:04:17,254
- Saranno 3.000.
- 3.000?!

1104
01:04:18,715 --> 01:04:19,764
La visita che vedi.

1105
01:04:19,965 --> 01:04:22,693
Per cosa diavolo mi prendi?

1106
01:04:23,088 --> 01:04:26,021
So che hai avuto problemi con lo sciopero
ma dammi almeno 10.000.

1107
01:04:28,932 --> 01:04:30,952
Non importa per quanto tempo
al giorno deve seguire la notte...

1108
01:04:31,153 --> 01:04:33,909
e così è stato con il nostro sciopero,
è finita all'improvviso.

1109
01:04:34,122 --> 01:04:37,717
E naturalmente con tutti i nostri scioperi
ne abbiamo chiesti 100 e ne abbiamo ottenuti 50.

1110
01:04:38,027 --> 01:04:41,853
Gli italiani ovunque furono nuovamente colpiti
da malattie, malattie e disturbi...

1111
01:04:42,192 --> 01:04:45,211
e tornarono in massa affollati
ambulatori e farmacie.

1112
01:04:45,515 --> 01:04:47,461
Ho ripreso il mio lavoro
senza un attimo di riposo...

1113
01:04:47,756 --> 01:04:50,425
ma la mia mente era concentrata
solo su un oggetto.

1114
01:04:50,760 --> 01:04:52,109
Finalmente, una notte...

1115
01:04:53,699 --> 01:04:56,311
Amelia ha parlato molto bene
di te mio caro amico.

1116
01:04:57,789 --> 01:05:00,204
Ti ho nominato mio sostituto
al posto di Piselli.

1117
01:05:00,656 --> 01:05:01,767
Grazie caro collega!

1118
01:05:03,011 --> 01:05:05,250
La lettera per il mutua
è nelle mani di Amelia...

1119
01:05:05,250 --> 01:05:07,043
l'ha scritto e
Ho aggiunto la mia firma.

1120
01:05:10,502 --> 01:05:15,911
 � proponi Amelia, dimentica
riguardo a lei, è un po' ridicolo.

1121
01:05:18,698 --> 01:05:21,620
Mi hai perso, dottore
a cosa vuoi arrivare?

1122
01:05:22,705 --> 01:05:26,607
Sei molto giovane, in medicina tu
bisogna cercare di mantenere le apparenze...

1123
01:05:26,826 --> 01:05:29,834
e questo conta di più, molto
più che curare i malati.

1124
01:05:31,913 --> 01:05:35,704
Che tipo di medici ci sono oggi?
Certamente non quello che c'era una volta.

1125
01:05:37,202 --> 01:05:39,607
Perché non lasciare che Amelia se ne vada con Simeone.

1126
01:05:42,682 --> 01:05:44,801
- Chi è questo Simeone?
- Il suo amante.

1127
01:05:45,942 --> 01:05:47,796
Un bell'uomo, è un commerciante...

1128
01:05:48,638 --> 01:05:51,044
dovresti compatirla,
cos'altro ha?

1129
01:05:51,558 --> 01:05:53,630
Se lo sarai
un medico serio....

1130
01:05:54,041 --> 01:05:57,248
devi provvedere a tua moglie
con un amante, è giusto.

1131
01:06:00,918 --> 01:06:02,913
Ma non penso che tu
dovrei sposare Amelia...

1132
01:06:03,122 --> 01:06:04,792
immagina i commenti
dei tuoi colleghi.

1133
01:06:05,151 --> 01:06:07,365
Diranno che sei sposato
lei esclusivamente per i miei mutuati.

1134
01:06:08,488 --> 01:06:11,522
Dimmi che la dimenticherai, tu
non vuoi sposarla, vero?

1135
01:06:12,262 --> 01:06:15,915
No, non lo farò mai, te lo assicuro.

1136
01:06:16,745 --> 01:06:19,381
Va bene, sei tu il movente
era avere i miei mutuati.

1137
01:06:20,571 --> 01:06:24,400
Alla notizia della mia morte, hanno capito
per trovarsi un nuovo medico.

1138
01:06:25,739 --> 01:06:27,616
Naturalmente possono
scegli chi vuoi...

1139
01:06:28,143 --> 01:06:30,372
ma le persone lo sono esattamente
come un mucchio di pecore...

1140
01:06:30,595 --> 01:06:33,138
ti sceglieranno, va bene
perché sei il mio sostituto.

1141
01:06:34,448 --> 01:06:36,111
- Ciao.
- Grazie, Carlo.

1142
01:06:36,111 --> 01:06:37,523
Andiamo ragazzo, non è igienico.

1143
01:06:37,943 --> 01:06:40,534
Vai e affronta i tuoi colleghi
in ospedale, devo pregare.

1144
01:06:40,751 --> 01:06:42,387
Ti prego, collega.

1145
01:06:45,268 --> 01:06:48,056
Dal primo giorno del
mese i mutuati del dottor Bui sono...

1146
01:06:48,056 --> 01:06:52,879
notificato a cui fare riferimento in futuro
Il dottor Tersilli nel suo ambulatorio medico.

1147
01:06:53,507 --> 01:06:56,924
- Quale dispensario, il mio? - No,
è meglio che tu riapra quello di mio marito.

1148
01:06:57,326 --> 01:07:00,554
Tuo marito è eh?
Il dottor Piselli riceve nella sua.

1149
01:07:00,789 --> 01:07:03,898
- Non hai fede? - Mio caro,
è meno complicato e più vicino.

1150
01:07:04,131 --> 01:07:06,331
Il dispensario è pochi
passi attraverso il corridoio...

1151
01:07:06,331 --> 01:07:09,478
quando ci sposeremo lo saremo
vivere qui, non sei d'accordo?

1152
01:07:09,760 --> 01:07:11,461
E il mio dispensario,
cosa ne faremo?

1153
01:07:11,461 --> 01:07:13,633
Direi di lasciar perdere, di chiuderlo.

1154
01:07:14,175 --> 01:07:15,437
Chiudilo, certamente no.

1155
01:07:15,692 --> 01:07:17,423
Riapri il dispensario di suo marito e...

1156
01:07:17,423 --> 01:07:19,775
la posizione di quel testamento
essere reso ancora più potente.

1157
01:07:20,025 --> 01:07:22,318
Hai abbastanza difficoltà ad afferrare
i mutuati da sotto il naso.

1158
01:07:22,546 --> 01:07:25,095
La verità è che non posso dividere il
lavoro tra i dispensari.

1159
01:07:25,299 --> 01:07:28,703
Ma ricorda con il mio e
Ma ci sono 2.500 mutuati.

1160
01:07:28,917 --> 01:07:32,521
Ah ma non dobbiamo permettere così poco
sgualdrina, farla franca con qualsiasi cosa.

1161
01:07:32,754 --> 01:07:36,250
Nessuna donna perbene si comporterebbe mai bene
il modo in cui ha continuato.

1162
01:07:36,453 --> 01:07:39,119
E suo marito è sul punto di farlo
morendo, che tipo di donna è?

1163
01:07:39,119 --> 01:07:42,524
L'ospedale posso dimenticarmi della mamma,
invierò una lettera spiegandolo.

1164
01:07:42,524 --> 01:07:44,642
La ragione principale è che non posso
risparmia un minuto di tempo...

1165
01:07:44,864 --> 01:07:49,170
e in secondo luogo, non posso assolutamente lavorare tra
coloro che sono invidiosi del mio successo.

1166
01:07:49,384 --> 01:07:51,958
Immagina mamma, hanno scritto nel
toilette con il sangue di un paziente...

1167
01:07:51,958 --> 01:07:53,083
Tersilli è un maiale!

1168
01:07:53,316 --> 01:07:57,223
Dimenticalo. È importante cosa
non sei quello che scrivono nei bagni.

1169
01:08:04,578 --> 01:08:07,546
Quindi ho trasferito il mio studio,
temporaneamente ovviamente, da Bui.

1170
01:08:07,807 --> 01:08:09,820
Per il momento lì
non c'era altro da fare.

1171
01:08:10,147 --> 01:08:13,581
Il mio amato collega era,
dopo tutto, respira ancora.

1172
01:08:14,390 --> 01:08:16,793
E Amelia era ferma
padrona del mio destino.

1173
01:08:20,725 --> 01:08:21,541
Oh, ancora una cosa.

1174
01:08:21,755 --> 01:08:24,188
- Hai qualcuno a casa che
posso farti l'iniezione? - No.

1175
01:08:24,188 --> 01:08:26,314
Va bene, vieni qui, te lo darò
te li consegnamo a giorni alterni...

1176
01:08:26,528 --> 01:08:28,205
- E' così che posso controllarti.
- Grazie dottore.

1177
01:08:28,541 --> 01:08:29,804
- Prossimo.
- È il tuo turno.

1178
01:08:30,715 --> 01:08:33,933
Sono felice che abbiano cambiato medico, il
il fisico che mi ha dato è stato meraviglioso.

1179
01:08:34,199 --> 01:08:36,190
Non crederesti al fisico
mi ha dato, nessuno lo farebbe.

1180
01:08:36,442 --> 01:08:37,942
Sì, il suo lavoro è approfondito.

1181
01:08:38,795 --> 01:08:41,118
- Sei un barista?
- Sì, ho aperto un bar in fondo alla strada.

1182
01:08:41,426 --> 01:08:42,286
Così lungo.

1183
01:08:45,419 --> 01:08:48,577
Ciao, sono Paula, le visite sono
impiegando 16 minuti, signora.

1184
01:08:49,117 --> 01:08:49,980
Guardala come una mappa.

1185
01:08:49,980 --> 01:08:52,600
Ora a questo punto abbiamo un
indicazione di una piccola collina di grasso...

1186
01:08:52,834 --> 01:08:54,126
e quella collina su di te è proprio qui.

1187
01:08:54,376 --> 01:08:56,684
È lì che sta il problema,
pensa a te stesso come a un dirigibile.

1188
01:08:56,890 --> 01:08:59,212
Vedi, questo è pieno d'aria,
sei come un'enorme manica a vento.

1189
01:08:59,430 --> 01:09:01,103
- Che ne dici?
- Quello che fai è ingoiare aria...

1190
01:09:01,306 --> 01:09:04,593
Il tuo stomaco inizia a dilatarsi mettendo
pressione sugli altri organi...

1191
01:09:04,801 --> 01:09:06,906
tutte cause
un battito cardiaco irregolare...

1192
01:09:06,906 --> 01:09:09,342
palpitazioni,
dolori anginoidi...

1193
01:09:09,555 --> 01:09:12,035
e soprattutto ruttare,
rutti molto, vero?

1194
01:09:12,035 --> 01:09:13,132
Sì, da entrambe le parti!

1195
01:09:13,132 --> 01:09:15,406
No, è completamente diverso
aria, si forma nel tuo intestino.

1196
01:09:15,406 --> 01:09:16,951
È facile come una torta da eliminare.

1197
01:09:17,298 --> 01:09:20,635
Sì, lo so, ma gestisco un negozio, quando
inizia, non riesco mai a trattenerlo.

1198
01:09:20,836 --> 01:09:23,346
Lo faremo restare, lo faremo
eliminarlo con antifermentativi.

1199
01:09:23,346 --> 01:09:25,312
Vedrai che ti renderà
sentirsi 100 volte meglio.

1200
01:09:26,328 --> 01:09:28,574
Ora ti farò uscire un
prescrizione per l'intera cura.

1201
01:09:29,230 --> 01:09:31,945
Quando avrai finito, tornerai
da me e farò altre radiografie.

1202
01:09:32,585 --> 01:09:35,909
Dottore, tu devi essere il migliore,
Mi sento così soddisfatto adesso.

1203
01:09:36,127 --> 01:09:39,204
Ma quella vecchia tetta che curava
io prima, sai di che genere...

1204
01:09:39,497 --> 01:09:43,038
qualche stregone che, quando hai
lì, diceva sempre "Cosa c'è che non va?"

1205
01:09:43,258 --> 01:09:46,213
Come diavolo faccio a saperlo?
Sei un dottore, dimmelo tu.

1206
01:09:46,428 --> 01:09:49,673
Giusto. Sono qui adesso però
quindi non c'è nulla di cui preoccuparsi.

1207
01:09:49,673 --> 01:09:51,716
Qualunque cosa tu abbia bisogno di avere
fatto, avrai fatto.

1208
01:09:51,716 --> 01:09:54,150
Farò di te una nuova ragazza,
regalarti una silhouette completamente nuova.

1209
01:09:54,150 --> 01:09:55,218
SÌ.

1210
01:09:58,818 --> 01:10:02,173
- Mi scusi dottor Tersilli,
posso avere una parola? - SÌ.

1211
01:10:03,401 --> 01:10:04,352
Cos'è Amelia?

1212
01:10:04,352 --> 01:10:06,757
Un attimo fa l'infermiera
mi ha chiamato, è preoccupata.

1213
01:10:06,757 --> 01:10:08,440
- Perché? - Ogni visita
è troppo lungo.

1214
01:10:08,440 --> 01:10:13,056
Hai più di 2.500 mutuati,
hai una media di 16 minuti per visita.

1215
01:10:13,056 --> 01:10:15,755
Devi abbassare a circa 10,
mio marito aveva una media di 8...

1216
01:10:15,961 --> 01:10:18,149
E nella stagione calda quando
non indossano molto, solo 6.

1217
01:10:18,149 --> 01:10:20,891
Hai ragione Amelia, grazie
signorina, seguirò il tuo consiglio.

1218
01:10:22,267 --> 01:10:22,763
Cagna!

1219
01:10:28,174 --> 01:10:30,418
Eccoci qui, ecco il tuo
istruzioni e il tuo libro di aiuti.

1220
01:10:30,418 --> 01:10:32,525
Allora, prima che tu vada
passa questo alla reception.

1221
01:10:32,525 --> 01:10:33,837
Se ne hai
problemi controlla con noi.

1222
01:10:33,837 --> 01:10:35,874
- Grazie dottore, e per il resto
aria? - Conservatelo per l'esterno.

1223
01:10:37,967 --> 01:10:39,352
- Puoi entrare.
- Grazie.

1224
01:10:48,032 --> 01:10:48,751
Sì, entra.

1225
01:10:54,126 --> 01:10:56,061
Ebbene, cosa ci fai qui?

1226
01:10:56,284 --> 01:10:59,825
Sono appena venuto per una visita dal dottore
uno dei tuoi mutuati, te ne sei dimenticato?

1227
01:11:00,479 --> 01:11:01,677
Teresa, devi ascoltare...

1228
01:11:02,099 --> 01:11:04,703
Ovviamente sono inondato
con il lavoro e inoltre...

1229
01:11:04,703 --> 01:11:06,531
la mia vita è sottosopra,
nemmeno un attimo di riposo.

1230
01:11:06,767 --> 01:11:09,374
Non ne ho intenzione
ostacolando il tuo lavoro Guido...

1231
01:11:09,767 --> 01:11:12,067
Ne avevo solo la voglia
guarda quanto è elegante la tua configurazione.

1232
01:11:12,395 --> 01:11:15,765
So che ci vedremo quando
hai tempo, ne vale la pena.

1233
01:11:16,354 --> 01:11:17,498
E cosa vale la pena?

1234
01:11:17,919 --> 01:11:20,052
Guadagni un sacco di soldi,
prima potremo sposarci.

1235
01:11:20,353 --> 01:11:22,393
Sposato? E' un matrimonio importante.

1236
01:11:23,125 --> 01:11:27,617
Teresa, mi hai sacrificato così tanto
non voglio più che tu ti sacrifichi.

1237
01:11:28,683 --> 01:11:29,985
Oltretutto non c'è nulla di sicuro.

1238
01:11:32,137 --> 01:11:33,136
Vai avanti se puoi.

1239
01:11:35,357 --> 01:11:38,819
Non so come spiegare,
Teresa ti prego di capire.

1240
01:11:41,627 --> 01:11:43,445
Sospettavo che si sarebbe arrivati ​​a questo.

1241
01:11:45,674 --> 01:11:46,509
Solo un momento.

1242
01:11:47,672 --> 01:11:52,619
Tu ed io siamo sempre stati molto felici
coppia ma ora i nostri desideri sono diversi.

1243
01:11:53,182 --> 01:11:54,706
Immagino di non essere abbastanza di alta classe!

1244
01:11:55,379 --> 01:11:57,252
Teresa, chiedo solo la mia libertà.

1245
01:11:57,473 --> 01:11:58,739
- Mi scusi, per favore.
- SÌ.

1246
01:11:59,031 --> 01:12:01,485
- Mi scusi dottore ma penso che lei
dovrei... - Teresa, esci di qui.

1247
01:12:12,316 --> 01:12:14,819
Sei un debole Guido,
nient'altro che uno sporco debole.

1248
01:12:14,819 --> 01:12:17,725
- Insultami se ti fa sentire meglio.
- Sporco codardo, tu e tua madre.

1249
01:12:18,746 --> 01:12:21,248
Teresa, non te lo permetterò
diffamare la mamma, hai sentito?!

1250
01:12:21,248 --> 01:12:23,632
Siete dei mostri, voi due.
Puoi semplicemente andare all'inferno!

1251
01:12:31,120 --> 01:12:31,808
Chi era lei?

1252
01:12:32,325 --> 01:12:33,867
- Chi era chi?
- Quella ragazza.

1253
01:12:35,133 --> 01:12:37,565
Chi potrebbe essere? Lei è solo una...

1254
01:12:38,025 --> 01:12:41,073
Spero che non ritorni qui e
creare scene davanti a tutti.

1255
01:12:41,387 --> 01:12:44,241
No, certamente no, lei
ha troppo senso. Zucchero.

1256
01:12:45,026 --> 01:12:48,474
Trovi sempre tipi come
che nelle ragazze di scarsa educazione.

1257
01:12:48,474 --> 01:12:49,436
Quattro cari.

1258
01:12:52,494 --> 01:12:53,056
Grazie.

1259
01:12:53,729 --> 01:12:55,387
- Vuoi un biscotto?
- Sembrano deliziosi.

1260
01:12:56,584 --> 01:12:57,446
Sono un ghiottone.

1261
01:13:05,756 --> 01:13:07,238
La mamma l'ha portata a casa
aiutare nelle faccende domestiche e...

1262
01:13:07,238 --> 01:13:10,001
in qualche modo se lo è messo in testa
che io e lei ci sposeremo, questo è tutto.

1263
01:13:10,551 --> 01:13:11,269
Lo sapevo.

1264
01:13:14,339 --> 01:13:16,974
- Signora, ecco i dottori Filopanti
e Dinardi. - Cara signora

1265
01:13:18,370 --> 01:13:21,096
Dott. Dinardi e Dott. Filopanti,
entrambi amici di mio marito.

1266
01:13:22,216 --> 01:13:24,476
Il dottor Tersilli lo è
in sostituzione del dottor Piselli.

1267
01:13:24,903 --> 01:13:26,175
Era ora, dottore, non direbbe?!

1268
01:13:26,618 --> 01:13:28,281
- Vuoi fumare una sigaretta?
- No, sto cercando di smettere.

1269
01:13:28,281 --> 01:13:30,293
Non so che rapporto hai
ce l'ho con il dottor Piselli ma...

1270
01:13:30,293 --> 01:13:31,899
permettetemi di dirlo
tu in tutta franchezza...

1271
01:13:32,119 --> 01:13:34,740
è un tipo borghese,
non mi ha mai mandato nessun cliente.

1272
01:13:34,740 --> 01:13:35,310
Chi sono?

1273
01:13:35,512 --> 01:13:39,026
Il dottor Filopanti è radiologo e
Il dottor Dinardi è un otorinolaringoiatra.

1274
01:13:39,410 --> 01:13:40,225
E' molto, molto buono.

1275
01:13:40,225 --> 01:13:43,831
8 anni di specializzazione e
la nostra attrezzatura è di prima classe.

1276
01:13:44,220 --> 01:13:46,936
Siamo attrezzati per la terapia
di qualsiasi tipo, radar Marconi...

1277
01:13:46,936 --> 01:13:49,556
Pubblicato e illustrato in
la "Rivista del medico".

1278
01:13:51,438 --> 01:13:52,220
Impressionante.

1279
01:13:52,481 --> 01:13:55,601
Ho il mio studio nello stesso
costruendo come il mio amico Filopanti e...

1280
01:13:55,601 --> 01:13:57,616
Gestisco una clinica in
la villa Fiorita.

1281
01:13:57,949 --> 01:13:59,475
E' uno dei migliori di Roma.

1282
01:13:59,689 --> 01:14:03,179
Se solo visitassi, vedresti
quanto è lussuoso, quanto è lussuoso.

1283
01:14:03,179 --> 01:14:06,356
Dopotutto il dottor Bui ci conosce,
abbiamo lavorato insieme per anni.

1284
01:14:06,636 --> 01:14:09,324
- Sì, ma non capisco...
- Intendiamo se non l'hai già fatto...

1285
01:14:09,324 --> 01:14:12,066
mettersi d'accordo con nessuno
altri specialisti, noi siamo i vostri ragazzi.

1286
01:14:12,274 --> 01:14:15,827
Accordo giusto adesso ma Bietti e Forcella
ci hanno già fatto una proposta.

1287
01:14:16,044 --> 01:14:18,358
Ma sono solo un paio
ciarlatani, non servono a niente.

1288
01:14:18,358 --> 01:14:19,809
- NO?!
- Sono gangster medici!

1289
01:14:19,809 --> 01:14:21,445
Guido, come operatori diretti...

1290
01:14:21,445 --> 01:14:24,001
proponiamo di mantenere il
stesse condizioni che avevamo con Bui.

1291
01:14:24,001 --> 01:14:27,246
- E lo sono? - Ti regaliamo il 25%
per ogni cliente che ci affidi.

1292
01:14:27,479 --> 01:14:29,056
- 30 dottore!
- Quella è la mia ragazza!

1293
01:14:29,056 --> 01:14:32,145
Ti assicuro che il 25% lo è
il massimo che possiamo gestire.

1294
01:14:32,145 --> 01:14:34,775
non hai idea di
spese che abbiamo noi specialisti.

1295
01:14:34,775 --> 01:14:37,183
Stiamo installando continuamente
attrezzature nuove e costose.

1296
01:14:37,183 --> 01:14:40,555
Potremmo arrivare al 30% in più
pazienti che non sono con la mutua.

1297
01:14:41,583 --> 01:14:43,106
Capisco, ma non ho
pazienti così.

1298
01:14:43,434 --> 01:14:46,824
Per quanto riguarda i pazienti di
Dottor Bui, sono tutti mutuati.

1299
01:14:47,031 --> 01:14:48,100
Non ne hai idea.

1300
01:14:48,100 --> 01:14:51,532
I tuoi mutuati possono essere fatti credere
hanno bisogno di raggi X di natura specifica.

1301
01:14:51,532 --> 01:14:53,705
Analisi serie non le puoi dare.

1302
01:14:54,152 --> 01:14:57,234
Per ottenerli devono immergersi nel loro
proprie tasche per pagare specialisti come noi.

1303
01:14:58,292 --> 01:14:59,833
È facile come cadere da un tronco.

1304
01:15:00,401 --> 01:15:02,835
Sugli elettrocardiogrammi
da solo il profitto è del 50%.

1305
01:15:03,038 --> 01:15:04,380
Potresti portarmi
molti di quelli di...

1306
01:15:04,380 --> 01:15:07,209
semplicemente pronunciando le parole
"attacco di cuore" con enfasi.

1307
01:15:07,456 --> 01:15:10,557
Conosco un modo in cui puoi romperti
in, è quando tratti i bambini.

1308
01:15:10,791 --> 01:15:13,619
Dillo semplicemente al tutore
al bambino devono essere tolte le tonsille...

1309
01:15:13,619 --> 01:15:16,145
le adenoidi sono finite
a causa dei reumatismi...

1310
01:15:16,145 --> 01:15:19,777
nefrite, sviluppo ritardato
eccetera, conosci il tono.

1311
01:15:20,855 --> 01:15:23,634
Spiega che non è il genere di cose
lavorare per un medico della mutua...

1312
01:15:23,850 --> 01:15:27,261
ma davvero per un rispettato
specialista in una clinica pulita e privata.

1313
01:15:28,408 --> 01:15:31,015
Mio marito era sempre il massimo
convincente in questi casi.

1314
01:15:31,266 --> 01:15:33,749
hL'operazione è minore...

1315
01:15:33,962 --> 01:15:36,584
e ce l'hai
solo una volta nella vita.

1316
01:15:37,138 --> 01:15:39,766
E quando si ha a che fare con i bambini
ogni sacrificio è sacro.

1317
01:15:40,048 --> 01:15:41,592
- Mento mento.
- Mento Mento.

1318
01:15:54,574 --> 01:15:56,522
Quindi ora devi farlo
sposare la strega ovviamente.

1319
01:15:56,881 --> 01:15:57,928
Hai uno stomaco fatto di ferro.

1320
01:15:58,206 --> 01:16:00,256
Anche lei mi ha fatto una proposta
ma non sono una prostituta

1321
01:16:00,256 --> 01:16:01,361
Hai il permesso di Simeone?

1322
01:16:01,361 --> 01:16:03,935
Quando assumerò il ruolo di capo
della mutua a cui stai attento!

1323
01:16:12,715 --> 01:16:13,763
Hai la nostra comprensione.

1324
01:16:21,982 --> 01:16:25,399
Scusa, dobbiamo davvero andare, lo è
domani è una lunga strada per me.

1325
01:16:26,694 --> 01:16:31,080
Lo voleva in questo modo, lo sai,
tornare nella tenuta di famiglia.

1326
01:16:48,051 --> 01:16:48,754
Amelia.

1327
01:16:54,248 --> 01:16:54,904
Cos'è caro?

1328
01:16:55,165 --> 01:16:58,815
Adesso vado, potrei sistemare tutto
entro una settimana, 10 giorni al massimo.

1329
01:16:59,034 --> 01:17:01,312
Non preoccuparti, resta
per un po', sarò qui.

1330
01:17:01,312 --> 01:17:03,689
- Ti penserò
ogni minuto. - E anch'io.

1331
01:17:03,949 --> 01:17:04,962
Coraggio, ciao.

1332
01:17:15,572 --> 01:17:17,259
L'ho detto dal primo momento
entrato in ospedale...

1333
01:17:17,259 --> 01:17:19,483
quel maiale che ha Tersilli
quegli orribili occhi luccicanti.

1334
01:17:19,818 --> 01:17:20,888
Ce l'hai, ammetti che ho ragione.

1335
01:17:20,888 --> 01:17:23,219
Ipocrita opportunista, quello
il ratto ladro venderebbe...

1336
01:17:23,219 --> 01:17:26,589
sua madre e suo padre direttamente dentro
schiavitù per ottenere qualcosa che voleva.

1337
01:17:27,830 --> 01:17:32,582
- C'erano molti mutuati
con il dottor Bui? - Più di 2.300.

1338
01:17:34,598 --> 01:17:39,247
È un uomo sveglio questo Tersilli,
il tipo di uomo che ce la farà.

1339
01:17:57,456 --> 01:17:58,841
Allora, come è andato il funerale?

1340
01:17:59,249 --> 01:18:02,114
- Mamma, cosa stai facendo?
- Leggere.

1341
01:18:03,350 --> 01:18:05,509
- Perché?
- Perché non lo leggi e basta?

1342
01:18:06,792 --> 01:18:09,674
Cari mutuati, a seguito dell'
desideri del defunto dottor Bui...

1343
01:18:09,674 --> 01:18:12,407
ti preghiamo di comunicare la tua
scelta del mio nome al mutua...

1344
01:18:12,407 --> 01:18:15,139
per accelerare il tuo
futura prestazione medica.

1345
01:18:15,139 --> 01:18:18,229
L'indirizzo del mio studio è
132 Via Cesare Fani.

1346
01:18:18,229 --> 01:18:20,615
I miei più sinceri ringraziamenti, 
il suo dottor Guido Tersilli.

1347
01:18:21,616 --> 01:18:24,027
- Via Cesare Fani, che...
- Ecco dov'è il tuo nuovo ufficio.

1348
01:18:24,251 --> 01:18:27,243
L'ho affittato per più di
al mese, arredamento moderno completo.

1349
01:18:27,880 --> 01:18:30,065
Tre ampie sale d'attesa,
dispensario e studio.

1350
01:18:30,065 --> 01:18:32,283
Ho anche noleggiato il
appartamento al piano superiore.

1351
01:18:32,283 --> 01:18:34,298
Un magnifico appartamento, 
aspetta di vedere.

1352
01:18:35,496 --> 01:18:37,091
Non potrei assolutamente portare
in questa piccola baracca.

1353
01:18:37,091 --> 01:18:39,727
Devo dire mamma, sei fantastica!
Hai messo anche i francobolli.

1354
01:18:39,727 --> 01:18:43,303
Perché certamente, i tuoi mutuati dovrebbero
essere informato del loro nuovo servizio al più presto.

1355
01:18:43,877 --> 01:18:45,425
Riesco appena a vedere il volto di Amelia quando...

1356
01:18:45,425 --> 01:18:48,290
Farebbe meglio a imparare a comportarsi bene,
più come una vera vedova in lutto.

1357
01:18:50,863 --> 01:18:52,235
E hai bisogno di qualcosa di meglio 
auto per il tuo studio.

1358
01:18:52,235 --> 01:18:54,657
Una bella decappottabile rossa, quindi
che tutti noteranno.

1359
01:18:55,674 --> 01:18:59,228
Voglio renderli verdi,
quei miei colleghi invidiosi.

1360
01:18:59,951 --> 01:19:02,494
- Abbiamo fatto tanti sacrifici ma
ora ha dato i suoi frutti eh? - Sì, mamma.

1361
01:19:04,492 --> 01:19:06,673
- Quanto tempo starà via Amelia?
- Ha detto circa 10 giorni.

1362
01:19:06,673 --> 01:19:08,359
Se n'è andata con il cadavere e Simeone.

1363
01:19:11,762 --> 01:19:13,134
- E gli occhiali?
- Quali occhiali?

1364
01:19:13,134 --> 01:19:14,898
Ma la mamma l'ha fatto
disposizioni per i bicchieri.

1365
01:19:14,898 --> 01:19:17,494
- Il dottore ha detto che non lo faranno
essere necessario. - Ah, sono felice!

1366
01:19:18,221 --> 01:19:20,516
- Mi scusi signore.
- Il prossimo, per favore.

1367
01:19:23,108 --> 01:19:24,734
- Rimostranza?
- Colica del fegato.

1368
01:19:24,982 --> 01:19:26,319
Togliti la giacca,
sdraiati lì...

1369
01:19:26,319 --> 01:19:27,801
sbottonati la camicia, tirala su.

1370
01:19:32,012 --> 01:19:33,142
- Che cos'è?
- Colica epatica.

1371
01:19:33,421 --> 01:19:34,572
- Chi sei?
-Leccone.

1372
01:19:34,572 --> 01:19:36,197
- Prendi qualche medicina?
- Sì, Eparema.

1373
01:19:36,473 --> 01:19:37,569
Va meglio adesso?

1374
01:19:38,034 --> 01:19:40,186
Bene, allora ripeti la cura
due volte al giorno e niente più vino!

1375
01:19:40,186 --> 01:19:42,056
-Ciao figlio mio.
- Eccolo, il mio guaritore.

1376
01:19:42,307 --> 01:19:43,384
- Chi è?
- Prof Tucci.

1377
01:19:43,384 --> 01:19:46,616
Ah professore di violini, il violinista,
come vanno le cose, i testi si stanno riprendendo?

1378
01:19:46,834 --> 01:19:49,283
- I testi sono belli, ma io no.
- Bronchite asmatica.

1379
01:19:50,318 --> 01:19:51,611
Sentiamolo, tosse.

1380
01:19:51,611 --> 01:19:54,153
Fermati... adesso tossisci... fermati...

1381
01:19:54,580 --> 01:19:56,412
Ora respira profondamente... fermati.

1382
01:19:56,637 --> 01:19:57,603
Adesso non respirare.

1383
01:19:57,603 --> 01:20:00,521
- Stai facendo l'iniezione?
- Un giorno sì, un giorno no.

1384
01:20:00,521 --> 01:20:02,155
In questa stagione, tanto sole, sole terapeutico.

1385
01:20:02,155 --> 01:20:03,561
E per questo piccolo solletico alla gola?

1386
01:20:03,561 --> 01:20:05,657
- Radersi la barba. - La barba,
cosa c'entra?!

1387
01:20:06,089 --> 01:20:08,289
- Chi è? - Corsetti,
artrite della colonna vertebrale inferiore.

1388
01:20:09,605 --> 01:20:10,395
Dove hai fatto le radiografie?

1389
01:20:10,395 --> 01:20:12,332
Dal dottor Filopanti,
sei stato tu a mandarmi lì.

1390
01:20:12,332 --> 01:20:13,844
Certo, quelli tu 
non ci aveva mostrato nulla.

1391
01:20:13,844 --> 01:20:15,708
Primo, quarto, quinto
vertebre assolutamente chiare.

1392
01:20:15,708 --> 01:20:17,103
A questo prezzo, almeno chiaro!

1393
01:20:17,368 --> 01:20:20,041
- Piegarsi. - Traumatologia,
ti daranno un tutore.

1394
01:20:20,041 --> 01:20:21,455
Un tutore, come dovrei lavorare?

1395
01:20:21,658 --> 01:20:23,755
- Che tipo di lavoro? - Gomma
ufficio francobolli, dipartimento postale.

1396
01:20:23,755 --> 01:20:25,020
Alzati e lavora!

1397
01:20:25,300 --> 01:20:26,378
- Cosa c'è che non va?
- Gola.

1398
01:20:26,610 --> 01:20:28,964
Va bene, facciamolo
uno sguardo, di' aaahhh...

1399
01:20:31,669 --> 01:20:33,636
- Un rosso vivo, fumi?
- Sì, è una follia.

1400
01:20:33,849 --> 01:20:36,407
Litigo con mio marito la mattina
fino a notte fuma molto.

1401
01:20:36,607 --> 01:20:38,261
- Questa è la radice di tutto,
vuoi guarire? - SÌ.

1402
01:20:38,261 --> 01:20:40,169
- Non discutere con tuo marito.
- Cosa devo fare?

1403
01:20:40,169 --> 01:20:41,913
- Vai a comprargli un pacchetto di sigarette.
- E i gargarismi?

1404
01:20:41,823 --> 01:20:43,122
Tuo marito dovrebbe
occupatene, ciao.

1405
01:20:43,835 --> 01:20:44,538
- Allora allora?
- Udito.

1406
01:20:44,803 --> 01:20:46,932
Doc, penso di averne un po'
di cera qui, non riesco a sentire.

1407
01:20:47,175 --> 01:20:47,978
Esaminiamolo.

1408
01:20:49,109 --> 01:20:51,609
Un po' di cera come Madame Tussauds!
Non puoi sentire affatto.

1409
01:20:51,609 --> 01:20:53,854
Dottore, quell'orecchio può sentire,
è quest'orecchio qui.

1410
01:20:54,149 --> 01:20:55,538
Sei sicuro? Diamo un'occhiata.

1411
01:20:55,744 --> 01:20:56,803
Una palude della Florida, lavati.

1412
01:20:57,017 --> 01:20:58,016
- Lavare?
- Sì, con il sapone.

1413
01:20:58,907 --> 01:20:59,656
- Prossimo.
- Prescrizione.

1414
01:20:59,888 --> 01:21:01,796
- Per che cosa?
- 20 g di citrato trisodico.

1415
01:21:01,796 --> 01:21:03,696
- Per che cosa?
- Devo conservare dei pomodori.

1416
01:21:03,696 --> 01:21:05,993
Perché no?! Dateglielo,
ma assicurati di prendere dei pomodori.

1417
01:21:06,884 --> 01:21:10,671
- Avanti... paziente. - I signorini
qui non appartiene alla mutua.

1418
01:21:10,905 --> 01:21:13,326
Bonjourno, quindi non sei iscritto eh?

1419
01:21:13,919 --> 01:21:15,633
Perché non ne prendi un
pausa caffè... per favore.

1420
01:21:16,837 --> 01:21:18,664
Allora, visto che lo sarai
pagando in contanti avrai...

1421
01:21:18,664 --> 01:21:22,011
tipo piuttosto speciale, molto più personale
della visita, un esame molto più approfondito.

1422
01:21:22,235 --> 01:21:24,731
Che carino, ho notato il tuo
mutuati sono in qualche modo non speciali.

1423
01:21:24,731 --> 01:21:27,820
Lo hai notato, vero? Fallo
sai quanti mutuati ho?

1424
01:21:27,820 --> 01:21:31,901
- Sì, 2.600.
- No, 2.689.

1425
01:21:33,176 --> 01:21:34,999
E come diavolo faccio?
prenderti cura di tutti loro?

1426
01:21:35,501 --> 01:21:38,701
Al momento ne ho una media uno ogni 8
minuti ma devo ancora tagliare.

1427
01:21:39,089 --> 01:21:41,408
E la verità è che sono molti
meno interessato alla visita...

1428
01:21:41,627 --> 01:21:43,547
di quanto stanno ottenendo
le loro mani sulla medicina.

1429
01:21:43,874 --> 01:21:46,236
Vogliono solo andare al
farmacia perché è gratis e...

1430
01:21:46,236 --> 01:21:48,760
prendere le loro vagoni di unguenti,
supposte, fiale e pillole.

1431
01:21:48,997 --> 01:21:50,755
E forse uno in a
milioni di loro li prendono.

1432
01:21:51,144 --> 01:21:52,880
La mutua ha cartoni interi...

1433
01:21:53,113 --> 01:21:55,669
i suoi armadi sono pieni di
farmaci con ancora i sigilli attaccati.

1434
01:21:55,669 --> 01:21:57,587
Adesso capisco perché Lampredi
giura che è un racket...

1435
01:21:57,885 --> 01:21:59,006
ma poi quando lui
entra nel mutua...

1436
01:21:59,006 --> 01:22:00,878
citerà, citerà
"Sii uno spietato trafficante di ruote".

1437
01:22:01,096 --> 01:22:03,018
Sì, sembra Lampredi...
Insomma, bene per Lampredi.

1438
01:22:03,235 --> 01:22:05,240
- Perché lo chiami Lampredi
però? - Ecco come si chiama.

1439
01:22:05,471 --> 01:22:07,174
Ah, è solo che lo avrei fatto
pensava che la sua fidanzata...

1440
01:22:07,387 --> 01:22:08,757
In questo momento non sono la fidanzata di nessuno!

1441
01:22:09,589 --> 01:22:10,998
È finito eh?

1442
01:22:11,542 --> 01:22:14,565
Sì, abbiamo rotto come amici del cuore.

1443
01:22:15,533 --> 01:22:18,156
Lui odia me e me
disprezzarlo completamente.

1444
01:22:18,635 --> 01:22:21,273
Chiunque senza ambizioni
ha già fallito, credo.

1445
01:22:21,709 --> 01:22:25,310
Secondo lui ero solo un ricco
ragazzina e per giunta viziata.

1446
01:22:26,394 --> 01:22:28,817
- E tu sei uno viziato
ragazzina? - Ehm, sì.

1447
01:22:31,112 --> 01:22:33,075
- E...? - Ricco.

1448
01:22:33,653 --> 01:22:34,621
Ricco, interessante.

1449
01:22:35,072 --> 01:22:36,417
Qual è il lavoro di papà?

1450
01:22:37,026 --> 01:22:39,176
Ti avevo già pensato
lo sapeva, è un costruttore.

1451
01:22:39,448 --> 01:22:43,189
- Non lo sapevo. - Tutto questo è stato costruito
per papà, tutto questo gruppo di edifici.

1452
01:22:44,439 --> 01:22:47,334
Sì, come ti piace,
proprio un uomo, tuo padre.

1453
01:22:47,548 --> 01:22:49,075
Allora, sei qui per riscuotere l'affitto?

1454
01:22:49,714 --> 01:22:53,194
Se vuoi pagare anche se lo sono
qui per vedere l'attico in realtà.

1455
01:22:53,304 --> 01:22:55,351
Papà mi ha dato il
tutto il piano, vedi, così...

1456
01:22:56,181 --> 01:22:57,754
Attico eh?

1457
01:22:58,049 --> 01:23:01,574
Passando ho visto il tuo segno e,
essendo curioso, entrai.

1458
01:23:03,475 --> 01:23:05,253
- Non ti dispiace?
- Ovviamente no.

1459
01:23:06,489 --> 01:23:08,094
- Sto per entrare.
- Ehi, che succede?

1460
01:23:09,966 --> 01:23:12,023
Non lo so, potrebbe essere chiunque
come accadono le cose da queste parti.

1461
01:23:12,272 --> 01:23:14,518
Scusate, penso di sì
avere una buona idea.

1462
01:23:15,032 --> 01:23:15,520
Chi è?

1463
01:23:15,520 --> 01:23:17,836
La signora non ha il mutua
e non dirà qual è il problema.

1464
01:23:18,039 --> 01:23:19,854
So cosa c'è che non va,
prenditi una pausa caffè, infermiera.

1465
01:23:21,073 --> 01:23:21,556
Amelia.

1466
01:23:23,145 --> 01:23:24,986
Smettila! Come ti permetti?
aggressione a medico della mutua.

1467
01:23:26,709 --> 01:23:29,176
Amelia, non sai quanto hai il cuore spezzato
Avrei dovuto deluderti.

1468
01:23:29,176 --> 01:23:31,381
Ti ho creato, ti ho creato, ti ho comprato!

1469
01:23:31,655 --> 01:23:32,619
Ciao, hai sbagliato tutto...

1470
01:23:32,840 --> 01:23:35,436
Tuo marito, che sia benedetta la sua anima, ha detto
a me "Giura che non sposerai Amelia".

1471
01:23:35,636 --> 01:23:36,458
Cosa potrei fare? Ho giurato.

1472
01:23:37,392 --> 01:23:39,029
Lasciami in pace. Cosa sono
stai combattendo con me?

1473
01:23:42,295 --> 01:23:44,026
Stronza! Tornerò per te.

1474
01:23:44,917 --> 01:23:45,652
No, Amelia!

1475
01:23:46,214 --> 01:23:47,049
- Eccoti.
- Mamma.

1476
01:23:47,316 --> 01:23:50,903
Non puoi andare avanti così, dopo
tutto, tu non sei il dottore, lo è lui.

1477
01:23:51,138 --> 01:23:53,228
Non vedi che è naturale
dovrebbe farsi il mutuati?

1478
01:23:53,432 --> 01:23:55,448
Sì, ma semplicemente mi rifiuto
adottare un approccio così subdolo.

1479
01:23:56,737 --> 01:23:58,920
Ma ora è tutto
fuori mi sento molto meglio.

1480
01:23:59,150 --> 01:24:00,422
E da quando mi è capitato
anch'io voglio sentirmi meglio...

1481
01:24:00,636 --> 01:24:02,722
c'è una cosa che ho sempre
volevo dirti... puttana!

1482
01:24:05,581 --> 01:24:07,844
-Mamma! - Insulti
fa bene all'anima!

1483
01:24:08,109 --> 01:24:10,248
- Ma che cosa da dire.
- Sì, hai una vecchia mamma tosta.

1484
01:24:10,477 --> 01:24:11,680
Sì, ma tu sei una mamma.

1485
01:24:12,103 --> 01:24:13,573
Scusami mamma,
ho un paziente lì dentro.

1486
01:24:13,846 --> 01:24:15,424
Ciao, sono tornato

1487
01:24:17,390 --> 01:24:18,854
- Hai sentito?
- Eh eh.

1488
01:24:19,715 --> 01:24:20,819
- E ovviamente hai visto?
- Sì.

1489
01:24:21,723 --> 01:24:25,693
Sì, caso ostinato comunque ho fornito
una cura che dovrebbe rivelarsi piuttosto efficace.

1490
01:24:25,900 --> 01:24:26,673
E cos'è quello?

1491
01:24:26,673 --> 01:24:29,767
Matrimonio per una vedova con a
buon vecchio amante che la ama.

1492
01:24:30,090 --> 01:24:32,117
- Pensi che guarirà di nuovo?
- Lo so.

1493
01:24:32,733 --> 01:24:33,883
Sei un dottore meraviglioso.

1494
01:24:34,099 --> 01:24:36,536
Non so se sono meraviglioso,
So solo che sono un medico...

1495
01:24:36,747 --> 01:24:38,552
- Sai cosa sto cercando di dire?
- Credo di si.

1496
01:24:38,779 --> 01:24:40,260
Penso di sì, in realtà
nato dottore...

1497
01:24:40,460 --> 01:24:42,985
Ricordo che ero bambino, anni fa
Ci giocherei ogni minuto.

1498
01:24:43,234 --> 01:24:46,078
Da bambina ricordo che usavo
amare giocare ad essere paziente.

1499
01:24:48,354 --> 01:24:49,760
- Vuoi giocare un po'? - No.

1500
01:24:50,194 --> 01:24:53,795
- Siamo grandi adesso, e lo sono davvero
nella migliore salute. - Veramente?

1501
01:24:55,841 --> 01:24:59,371
Sei sicuro di non averne bisogno?
guardò un po'... Anna-Maria?

1502
01:24:59,915 --> 01:25:02,850
- Beh, ti sei ricordato il mio nome.
- Ricordo tutto.

1503
01:25:04,064 --> 01:25:07,434
Ebbene allora mi chiedo se non sia mio
genitori, fareste meglio a dare un'occhiata.

1504
01:25:08,439 --> 01:25:10,046
- Lo pensi.
- Credo di si.

1505
01:25:11,590 --> 01:25:12,678
Credo di si.

1506
01:25:28,055 --> 01:25:28,981
- Dottor Tersilli.
- Chi sei?

1507
01:25:28,981 --> 01:25:30,831
- Sua moglie.
- Secondo piano ea destra.

1508
01:25:35,011 --> 01:25:36,678
Anna-Maria, che diavolo?
stai facendo qui?

1509
01:25:36,882 --> 01:25:38,330
Perché sei tornato?
Come lo hai scoperto?

1510
01:25:38,533 --> 01:25:40,354
Non sono qui per una battaglia,
dimmi solo dov'è.

1511
01:25:40,354 --> 01:25:41,820
Se mi avessi chiamato
avresti potuto risparmiarti il fastidio.

1512
01:25:42,024 --> 01:25:43,991
Il professore lo ha espressamente fatto
vietato a chiunque di entrare.

1513
01:25:44,242 --> 01:25:46,533
Ascolta suocera, dimmi dove
lo è o sveglierò l'intero ospedale.

1514
01:25:46,734 --> 01:25:47,936
È in quella stanza proprio laggiù.

1515
01:25:47,936 --> 01:25:50,025
I giorni da professore che ha
per avere il silenzio totale però...

1516
01:25:50,025 --> 01:25:51,850
ha avuto un completo 
collasso per superlavoro.

1517
01:25:52,078 --> 01:25:53,717
Sicuramente non perché 
di mia suocera?

1518
01:26:23,883 --> 01:26:26,127
- E' una cosa molto lunga?
- Quella cosa è molto lunga?

1519
01:26:26,380 --> 01:26:27,777
Tutto questo, cosa fare
come la chiami malattia?

1520
01:26:28,008 --> 01:26:30,286
Dipende, a meno che lui
ha una ricaduta o...

1521
01:26:30,520 --> 01:26:32,003
qualcosa anche di peggio
dall'eccitarsi troppo...

1522
01:26:32,253 --> 01:26:34,675
gli sarà permesso di tornare a casa
entro i prossimi 2 o 3 giorni.

1523
01:26:34,889 --> 01:26:36,943
E tra un paio di settimane
potrà ricominciare.

1524
01:26:37,149 --> 01:26:40,116
Naturalmente resta inteso che dovrà farlo
smettila di impegnarti così tanto per alcune persone.

1525
01:26:40,116 --> 01:26:43,656
Il modo in cui ti parli
farlo sembrare come se...

1526
01:26:43,656 --> 01:26:45,794
Sono io la causa di quello di tuo figlio
collasso e del suo modo di vivere.

1527
01:26:46,195 --> 01:26:49,191
In effetti il colpevole era
tu, tu fino in fondo.

1528
01:26:49,736 --> 01:26:54,040
Spingendolo, come se volessi Guido
essere l'unico medico al mondo.

1529
01:26:54,257 --> 01:26:55,921
Risponderti no
ne vale la pena perché...

1530
01:26:56,206 --> 01:26:59,088
dopo che tutto è stato detto e fatto,
ecco che arrivi a caricare...

1531
01:26:59,326 --> 01:27:02,491
senza chiedere una volta, solo una volta,
"Come sta? Cosa gli è successo?"

1532
01:27:02,748 --> 01:27:05,026
Sei senza cuore, lo sono sempre stato
l'ho detto e ora ne sono sicuro.

1533
01:27:05,271 --> 01:27:06,305
Hai completamente freddo!

1534
01:27:07,226 --> 01:27:10,263
Si sono sempre detestati, è vero
dal primo giorno in cui si sono aggrovigliati.

1535
01:27:11,028 --> 01:27:13,680
Ora però lo fanno davvero
odiarci a vicenda.

1536
01:27:14,322 --> 01:27:16,754
Penso che mia madre lo desideri
invece avevo sposato Teresa.

1537
01:27:17,328 --> 01:27:19,673
O anche... rabbrividire... Amelia.

1538
01:27:49,206 --> 01:27:50,593
Anna-Maria è stata una brava moglie.

1539
01:27:51,089 --> 01:27:54,520
Cerchiamo di essere chiari, una brava moglie il
modo in cui pensiamo alle buone mogli oggi.

1540
01:27:55,831 --> 01:27:57,788
Ma io sono stato un buon marito?

1541
01:28:02,577 --> 01:28:04,597
Anna-Maria! Vuoi dire
stavi aspettando?

1542
01:28:04,597 --> 01:28:07,275
- Sì, ti dispiace?
- Amore!

1543
01:28:08,776 --> 01:28:11,191
- Siete stanchi? - Stanco?!
Sarò pronto tra due secondi.

1544
01:28:15,109 --> 01:28:15,690
CIAO!

1545
01:28:17,783 --> 01:28:18,635
Anna-Maria!

1546
01:28:34,006 --> 01:28:34,640
Ciao.

1547
01:28:36,140 --> 01:28:37,807
Ok, sì signora Polloni.

1548
01:28:38,589 --> 01:28:40,011
Uno dei miei pazienti speciali,
è in sovrappeso.

1549
01:28:43,318 --> 01:28:44,662
Spero che tu stia bene.

1550
01:28:44,956 --> 01:28:49,323
No signora, non dovresti comportarti così
Mi aspetto che mi chiami in qualsiasi momento.

1551
01:28:49,824 --> 01:28:50,558
SÌ.

1552
01:28:50,774 --> 01:28:54,566
- Hai mangiato troppo? Come
della tua eliminazione? - Dio mio!

1553
01:28:54,865 --> 01:28:57,405
NO? Faresti meglio a provare le supposte.

1554
01:28:57,752 --> 01:28:59,884
Peccato ma è andata così.

1555
01:29:00,235 --> 01:29:04,531
Dopo un anno di matrimonio ne avevo 2.823
mutuati e come puoi aspettarti un...

1556
01:29:04,737 --> 01:29:09,445
medico laborioso con 2.823 mutuati
essere anche un marito laborioso?

1557
01:29:09,697 --> 01:29:11,938
immagini che il
mutuato italiano medio...

1558
01:29:12,177 --> 01:29:14,453
paga 7 o 8 visite
il suo medico ogni anno.

1559
01:29:14,720 --> 01:29:19,883
Si tratta di 21.000 appuntamenti.
Dividi 21.000 per 281 giorni...

1560
01:29:20,129 --> 01:29:22,597
cioè tralasciare la domenica,
vacanze e vacanze....

1561
01:29:22,830 --> 01:29:25,609
si tratta di una media
di 75 appuntamenti al giorno...

1562
01:29:25,839 --> 01:29:28,874
di cui 70 incarichi d'ufficio
e 5 sono visite a domicilio.

1563
01:29:29,135 --> 01:29:31,604
Ora contiamo 10 minuti
per ogni consulenza...

1564
01:29:31,819 --> 01:29:34,498
che arriva a 13 o
14 ore di lavoro ogni giorno.

1565
01:29:34,792 --> 01:29:37,437
Sono riuscito a ottenere la media
visita ridotta a 7 minuti...

1566
01:29:37,693 --> 01:29:40,975
Ho ridotto le chiamate a domicilio a
solo i casi più urgenti...

1567
01:29:41,221 --> 01:29:44,746
ma intanto il numero
dei miei pazienti mutuati è aumentato.

1568
01:29:45,001 --> 01:29:51,024
Sono sceso a 5 minuti per visita
ma a quel punto avevo 3.114 pazienti...

1569
01:29:51,306 --> 01:29:54,215
e a 3.115...

1570
01:30:07,046 --> 01:30:07,697
Chi c'è?

1571
01:30:08,415 --> 01:30:09,289
Buon giorno.

1572
01:30:09,782 --> 01:30:12,530
Buon giorno signora,
sono così felice di vederti

1573
01:30:14,770 --> 01:30:18,565
Signora Tersilli, ho portato il mio
colleghi a porgere i loro rispetti.

1574
01:30:19,327 --> 01:30:20,921
Non mi sono divertito molto
una settimana di sonno notturno...

1575
01:30:21,198 --> 01:30:22,974
quale madre potrebbe dormire
con suo figlio in ospedale?

1576
01:30:23,590 --> 01:30:25,082
Poverina, devi essere spaventata.

1577
01:30:25,333 --> 01:30:27,687
Il corpo umano deve pagare
per i sacrifici che fa.

1578
01:30:28,775 --> 01:30:31,319
- ...causato dal superlavoro...
- ...24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana...

1579
01:30:34,221 --> 01:30:36,611
Suor Pasqualina, qual è stata l'iniezione ieri sera?

1580
01:30:36,874 --> 01:30:41,915
-20cc di chinidina. - Beh, io
non lo so, che ne dici di altri 20?

1581
01:30:42,758 --> 01:30:44,315
Non è importante sorella, fai 20.

1582
01:30:44,938 --> 01:30:47,174
In questo caso lo è il riposo a letto
la cosa più importante.

1583
01:30:47,616 --> 01:30:49,124
Domani mattina lo farò
dagli un'occhiata.

1584
01:30:50,260 --> 01:30:53,954
Non preoccupatevi ragazze, lo farà il dottor Tersilli
ricevere le migliori cure per tutto il tempo che desidera.

1585
01:30:54,694 --> 01:30:57,172
Lo sappiamo Prof, sei stato bravissimo
ma volevo chiederti...

1586
01:30:57,172 --> 01:30:59,759
cosa sta succedendo a mio figlio
clinica e 3.000 mutuati?

1587
01:31:00,067 --> 01:31:01,880
Non c'è da stupirsi che abbia avuto un esaurimento nervoso
con così tanti.

1588
01:31:03,633 --> 01:31:05,571
Così tanti?! Incredibile, vero?

1589
01:31:05,799 --> 01:31:08,734
Signora, posso darle un suggerimento?
Sarei felice di aiutarti.

1590
01:31:08,734 --> 01:31:11,112
Tutti potremmo aiutarti
la clinica a turno.

1591
01:31:11,112 --> 01:31:12,966
- Sarebbe un piacere.
- O forse signora...

1592
01:31:13,207 --> 01:31:14,990
mentre Guido sta ottenendo
ritornare in salute...

1593
01:31:15,227 --> 01:31:17,863
è meglio dividere il
mutuati tra i suoi amici.

1594
01:31:18,076 --> 01:31:20,703
Amici, la mia piaga da decubito si è coperta il culo!

1595
01:31:21,159 --> 01:31:22,264
- Arrivederci.
- Arrivederci

1596
01:31:43,731 --> 01:31:46,456
Sai cosa?
Sto uscendo di qui.

1597
01:31:48,686 --> 01:31:49,873
Bastardi ipocriti!

1598
01:31:50,764 --> 01:31:51,903
"Mentre Guido riprende la salute...

1599
01:31:52,118 --> 01:31:53,882
è meglio dividere il 
mutuati tra i suoi amici."

1600
01:31:54,255 --> 01:31:57,171
Beh, Guido ha il suo
salute vi sostenga... fratelli.

1601
01:31:58,204 --> 01:31:59,485
Torno in clinica.

1602
01:32:02,299 --> 01:32:03,967
- Sono contento che tu stia meglio, dottore.
- Sì, sto molto meglio, grazie.

1603
01:32:04,202 --> 01:32:06,528
- Il taxi è qui, dottore.
- Proprio sulla palla, come al solito.

1604
01:32:08,771 --> 01:32:10,430
Aspetta, amico, ecco
nessun parcheggio in quella zona.

1605
01:32:10,765 --> 01:32:14,589
- E questi? - Appartengono
al personale medico dell'ospedale.

1606
01:32:16,054 --> 01:32:17,677
Bene, allora ho parcheggiato nel posto giusto.

1607
01:32:17,878 --> 01:32:21,575
- Fai parte dello staff? Da quando?
- Da stamattina, ok?

1608
01:32:21,902 --> 01:32:23,008
Certo, entra subito.

1609
01:32:25,925 --> 01:32:29,077
Assistente volontario a San Servolo,
il primo passo della sua carriera.

1610
01:32:29,387 --> 01:32:31,047
Questi giovani no
sapere cos'è una carriera.

1611
01:32:31,549 --> 01:32:33,903
Ha preso posizione con il
ospedale solo per riscuotere i mutuati.

1612
01:32:34,120 --> 01:32:36,538
Le cose erano diverse nel mio
tempo, avevamo un codice etico.

1613
01:32:38,035 --> 01:32:41,029
Grazie, 
grazie dottore, sei stretto...

1614
01:32:42,215 --> 01:32:43,275
Ettore Cardoni.

1615
01:32:43,275 --> 01:32:44,825
- Qual è il problema?
- Sono reumatismi.

1616
01:32:45,036 --> 01:32:47,125
Ettore Cardoni, lui
pensa di avere i reumatismi.

1617
01:32:47,515 --> 01:32:51,260
- Aspirina, il prossimo paziente infermiere.
- Giusto dottore.

1618
01:32:52,575 --> 01:32:54,092
- Sì dottore, il dolore è qui?
- No.

1619
01:32:54,725 --> 01:32:56,899
- Nessun dottore.
- Sonda un po' più in basso.

1620
01:32:57,562 --> 01:32:58,689
- Che ne dici di qui?
- Dacci un taglio!

1621
01:32:58,892 --> 01:33:00,786
- Sii buono! - Questo non è un
sacco da boxe laggiù, tesoro.

1622
01:33:02,146 --> 01:33:04,927
Non essere così aggressivo
infermiera, cerchi di prendersela con calma.

1623
01:33:05,301 --> 01:33:07,486
Sonda delicatamente con le dita,
non ficcare il telefono...

1624
01:33:07,701 --> 01:33:10,403
non colpire sotto la cintura,
è un uomo. Ora ascolta...

1625
01:33:10,653 --> 01:33:15,400
per la sua medicina, un nuovo prodotto solo
pubblicizzato sulla rivista medica.

1626
01:33:15,876 --> 01:33:18,481
Non ne ho mai sentito parlare, ma lo sono
curioso dei suoi effetti.

1627
01:33:19,215 --> 01:33:21,170
Turbonol, sì.

1628
01:33:21,462 --> 01:33:23,084
No, sono supposte.

1629
01:33:23,458 --> 01:33:25,182
Due di notte e 
forse tre al giorno.

1630
01:33:27,107 --> 01:33:29,073
Lo scriverò e lo invierò
giù una prescrizione.

1631
01:33:30,536 --> 01:33:31,396
Ciao.

1632
01:33:32,220 --> 01:33:36,151
Eh sì, signora Polloni,
Spero che tu stia bene.

1633
01:33:36,576 --> 01:33:38,432
No signora, tu 
non dovrebbe essere così...


